Что означает in più в итальянский?
Что означает слово in più в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию in più в итальянский.
Слово in più в итальянский означает вне, кроме того. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова in più
внеadposition Ecco perche', in molti Stati, questa modifica e'illegale. Именно поэтому генетические правки - вне закона в большинстве стран. |
кроме тогоadverb La casa non sembrava male, e in più il prezzo era adeguato. Дом выглядел неплохо, кроме того, цена была подходящая. |
Посмотреть больше примеров
Il foraggio è costoso a Hill End: un cavallo ti costerà cinque scellini in più a notte. Фураж в Хилл-Энде дорог, за кормежку лошади приплатишь пять монет за ночь. |
Sembrano proprio le finte «gemelle» di ieri, con una sorella in più, l'indigesta terza palettata di dolce Теперь они выглядят точь-в-точь как вчерашние «двойняшки» — с добавлением третьей несъедобной порции сладкого |
Beh, dovrai cucinare per uno in più perché ha invitato Zack. Что же, тебе видимо придется готовить еще на одного человека, потому что она пригласила Зака. |
Beh, è un motivo in più- Ну тогда тем более. |
Potete anche fare doppio click e trascinare per evidenziare ogni volta una parola in più. Кроме того, вы можете кликнуть дважды и тащить мышку, выделяя пословно всё, что нужно. |
Ho una ragione in più per essere ottimista: il cambiamento climatico. У меня есть ещё один повод для оптимизма: изменение климата. |
«Beh, a questo punto, qualche minuto in più non potrà certo peggiorare l’umore di Lady Ingelstad. — Я бы сказал, несколько минут не составят разницы для характера леди Ингельштад на этот счет. |
Ricordo solo di aver visto qualche libro di Scritture in più sul suo comodino. Я только помню какие-то дополнительные Священные Писания на ее тумбочке. |
Il marito di Yanna non meritava un solo giorno di vita in più su questa terra. Муж Янны вообще не заслуживал ни дня жизни на этой земле. |
E per ogni centinaio di dollari, avrete quasi 30 anni in più di istruzione. И на каждую сотню долларов, вы получаете почти 30 дополнительных лет обучения. |
Avrebbe dovuto restare un giorno in più. Она должна была оставаться еще на один день. |
E se quello non era Arkan, con i suoi “trent’anni in più”? Может, это не Аркан с его «плюс тридцать пять лет»? |
Io, il potente Max, sto annegando in più libertà di quanta ne possa assimilare al momento. Я, Макс Всемогущий, купаюсь в большем объеме свободы, чем могу в данный момент освоить. |
Il viaggio a Los Angeles ti sarà completamente rimborsato, e in più verrai pagata. Ты получаешь полностью оплаченную поездку в Лос-Анджелес, включая все расходы, плюс тебе еще и заплатят. |
Presumo che la paghi una fortuna e in più trarrà benefici inestimabili da questa esperienza. Полагаю, она платит вам целое состояние, а к тому же опыт этот даст вам очень много. |
Se gli dai un tre, ti do tre giorni di proroga in più. Если вы поставите ему тройку, я дам вам три дня отсрочки. |
Uno in più, e sarebbe impazzito! Ещё чуть- чуть, и он сойдёт с ума! |
«O anche qualcosina in più, che so, in modo da compensare l'inflazione.» — Или даже чуть больше, чтобы учесть инфляцию |
In più Glenn era affetto da una forma di autismo. Кроме того, Гленн страдал одной из форм аутизма. |
Questa è l'ipotesi più ragionevole, ed un motivo in più per dirigerci a Port Perdusz». Это наиболее разумное предположение и дополнительная причина направиться в Порт-Пергуш. |
E in più online Также онлайн |
Cosa le importa aspettare qualche giorno in più, don Hilario? Чего Вам стоит подождать еще несколько дней, дон Иларио? |
In più, ci manca ancora un uomo, che bisogna trovare, e c’è tutto l’allenamento da fare. И нам надо найти еще одного человека, закончить все тренировки. |
In più, mancavano conclusioni precise e pratiche. Также не было точных и утверждённых правил. |
In più Graeme aveva portato tre fotocamere digitali semplici da usare, per fare un fotosafari. Граме захватил с собой три простенькие цифровые фотокамеры и организовал фото-сафари. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении in più в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова in più
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.