Что означает in particolar modo в итальянский?
Что означает слово in particolar modo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию in particolar modo в итальянский.
Слово in particolar modo в итальянский означает специальный, главным образом, особенно, в особенности, осо́бо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова in particolar modo
специальный(especially) |
главным образом(especially) |
особенно(especially) |
в особенности(especially) |
осо́бо(especially) |
Посмотреть больше примеров
Aiutali in particolar modo a descrivere i loro sentimenti quando lo Spirito ha portato testimonianza del messaggio. Особенно важно помочь им описать чувства, которые они испытывали, когда Дух свидетельствовал им об истинности послания. |
Questo vale in particolar modo per lei, signor Doug.» Особенно это касается вас, мистер Даг. |
Comunque, a questo “leone ruggente” interessa in particolar modo divorare i servitori di Geova. Но особенно желанная добыча для «рыкающего льва» — служители Иеговы (Откровение 12:12, 17). |
Alcune di queste sono preparate in particolar modo per i giovani, altre per i genitori. К примеру, некоторая информация предназначена для юных, а другая — для их родителей. |
Stando alla mia esperienza, ciò vale in particolar modo per Parigi. Опыт убедил меня, что в первую очередь это относится к Парижу. |
Il fornitore li mise cortesemente a sua disposizione, e in particolar modo Kâlagani. Зверолов любезно предоставил их, в частности Калагани, в его распоряжение. |
È destinata in particolar modo ai medici e agli studenti di medicina. Он в первую очередь предназначен для врачей и студентов-медиков. |
In quest’opera si distingueva in particolar modo Paolo, “apostolo delle nazioni”. В особенности Павел, «как апостол язычников», в этом деле должен был быть передовым борцом (Римлянам 11:13). |
Se fosse così, anche l'amministrazione e in particolar modo Repkin dovrebbero farne parte. Если это так, то администрация, и в первую очередь сам Репкин, должна быть с ней как-то связана. |
Il pomeriggio in particolar modo è stato segnato dalla violenza. Полиция подавляла протестующих, не гнушаясь грубой силы. |
E, in particolar modo, proprio dello stato sovietico. Причем именно Советского государства. |
Voglio ringraziare in particolar modo le mie due migliori amiche, Особенно хочу поблагодарить двух моих лучших подруг |
Ad esempio, gli investitori istituzionali, in particolar modo nelle compagnie assicurative e nei fondi pensione, hanno sofferto pesantemente. Например, сильно пострадали институциональные инвесторы, в первую очередь, страховые компании и пенсионные фонды. |
Inchmale era una miniera di informazioni del genere, in particolar modo quando era in studio. Инчмейл постоянно выдавал такого рода сведения, особенно в студии. |
Ella in particolar modo: come tutti i cuochi aveva avuto con Sten un rapporto più stretto del nostro. Особенно Элла; как и все повара, она больше общалась со Стеном, чем остальные. |
Che responsabilità questo pone su tutti noi, e in particolar modo sui genitori! Какая же ответственность возложена на нас всех — особенно на родителей! |
Era nota per le sue numerose innovazioni, in particolar modo nel campo del diritto di famiglia. Его идеи имели новаторский характер, особенно для развития международного экономического права. |
“Le nostre figlie diventarono più insicure, in particolar modo del loro aspetto fisico”. — John, Ghana. «Наши дочери стали неуверенными в себе, особенно из-за своей внешности». Джон, Гана |
«Ce n'è uno che Kathleen ama in particolar modo, ma non sono certo di ricordarlo. — Есть один, его очень любит Катлин, только смогу ли я припомнить. |
Il punto da considerare in particolar modo è che le nostre attuali azioni determinano le nostre future condizioni. Чрезвычайно важно понять, что наши нынешние действия определяют будущие условия. |
Questo oratore sarebbe consigliato in particolar modo qualora superasse il tempo stabilito. В частности, докладчику дается совет, когда тот превысил отведенное ему время. |
(Zingarelli, 12a edizione) Vi rendete conto che questo può dirsi in particolar modo delle benedizioni di Geova? Осознаете ли вы, что в первую очередь это относится к благословениям от Иеговы? |
Conoscevo tutte le persone che conosceva lui, in particolar modo quelle più ricche e più stravaganti. Я знаю всех знакомых Пресса, в том числе самых богатых и эксцентричных. |
Ha fatto di tutto per non essere ipocrita, in particolar modo dando il giusto esempio alla famiglia. Он старался всегда быть честным и во всем служить нам хорошим примером. |
Oggi le banche – in particolar modo le più grandi – sono per lo più organizzate come SRL. Сейчас большая доля банков (особенно крупных) зарегистрирована как общества с ограниченной ответственностью. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении in particolar modo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова in particolar modo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.