Что означает ferro di cavallo в итальянский?
Что означает слово ferro di cavallo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ferro di cavallo в итальянский.
Слово ferro di cavallo в итальянский означает подкова, Подкова в геральдике. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ferro di cavallo
подковаnounfeminine (приспособление для предохранения копыт лошади) Prendiamo il ferro di cavallo e ce la filiamo prima che qualcuno se ne accorga. Мы возьмём подкову, вынесем её, никто и свистнуть не успеет. |
Подкова в геральдикеnoun (figura araldica) |
Посмотреть больше примеров
Suo padre, per scaldare il vino, ci aveva messo dentro un ferro di cavallo rosso come il fuoco. Чтобы подогреть вино, отец положил в него лошадиную подкову, раскаленную докрасна. |
La dichiarazione di Hutchinson era... incredibilmente dettagliata, fino al fermacravatta a ferro di cavallo dell'uomo. Показания Хатчинсона были невероятно детальны, вплоть до того, что у человека была булавка для галстука в виде подковы. |
Dopo il lavoro i detenuti (cantando, ovviamente) si radunavano nel piazzale e si schieravano a ferro di cavallo. После работы заключенные (с песнями, конечно) собирались на плацу и выстраивались буквой «П». |
Omero Macauley e Thomas Spangler giocavano a ferro di cavallo in silenzio, senza neppure contare i punti. Гомер Маколей и Томас Спенглер молча метали подковы, даже не считая очков. |
Ho esaminato il ferro di cavallo. Я пробил подкову. |
«Per la fortuna che abbiamo ad averti nelle nostre vite» disse Susannah, toccando il ferro di cavallo. – Нам так повезло, что у нас есть ты, – сказала Сюзанна, дотрагиваясь до подковы. |
Per esempio: cocal, «osso», da κόκκαλον; petalli, «ferro di cavallo», da πέταλον; cafi, «chiodo», da καρφί ecc. Например: cocal — кость, от χοχχαλον; petalli — подкова, от πεταλον; cafi — гвоздь, от χαρψι и т. п. |
La scarpetta e il ferro di cavallo. " Башмаки, подкова ". |
All’interno del ‘ferro di cavallo’ c’era il principale quartiere commerciale, circondato dall’area residenziale. Внутри „подковы“ находится базарная площадь, окруженная жилыми кварталами. |
Ferro di cavallo, trifoglio, un po'tutti i portafortuna, giusto? Добавь подковы, клевер – получишь весь набор " Лаки чармс ". |
Domani sera andate al Ferro di cavallo sul Wilshire Boulevard. Тогда сходите завтра вечером в клуб «Подкова», на Уилшир-бульваре |
Un milione di dollari per un f * * * * * o ferro di cavallo? Миллион долларов за чертову подкову? |
E questa è la configurazione a ferro di cavallo. Вот конфигурация сцена- эстрада. |
Il ferro di cavallo dorato. Золотая подкова. |
La sua poltrona di comando era situata dietro il ponte a forma di ferro di cavallo. Кресло капитана стояло у внутренней дуги мостика, похожего формой на лошадиную подкову. |
Qui vedete che le sedie sono fatte girare passando da classico o scena aperta alla ferro di cavallo. Здесь вы видите кресла, которые поворачивают, чтобы сменить конфигурацию с авансцены на сцену- эстраду. |
"""Vi occorre un nuovo ferro di cavallo, Signorina?”" «Не нужна ли вам новая подкова, мисс?» |
— Proteggeva qualcuno che aveva un anello con un sigillo a forma di ferro di cavallo — proseguì Riley – Он охранял какого-то человека, который носил кольцо с подковой, – продолжал Райли |
Per entrare nell’Alhambra bisogna passare attraverso un enorme arco a ferro di cavallo, chiamato la Porta della Giustizia. Мы входим в Альгамбру через огромную подковообразную арку, известную как Ворота правосудия. |
Prendiamo il ferro di cavallo e ce la filiamo prima che qualcuno se ne accorga. Мы возьмём подкову, вынесем её, никто и свистнуть не успеет. |
Scommetto Stepper contro un ferro di cavallo che non l’ha fatto senza il loro permesso.» Я держу пари на Ходока против выпавшего из подковы гвоздя, что она не сделала бы этого без их разрешения». |
Il ferro di cavallo ci protegge da ogni cosa legata al Pirippo. Эта подкова защищает нас от всех воздействий Пириппуса. |
Il granchio a ferro di cavallo, se dovessi azzardare un'ipotesi. Мечехвост, если я не ошибаюсь. |
In un casinò, c'è uno splendido ferro di cavallo verde, con dentro 4 milioni in contanti. Внутри казино, есть пышная зелёная подкова забитая четырьмя лямами наличкой. |
Cascate dappertutto: alte, sottili come fili, oppure basse e larghe, alcune persino a ferro di cavallo. Повсюду виднелись водопады — высокие и тонкие, короткие и широкие, и даже в форме подковы. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ferro di cavallo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ferro di cavallo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.