Что означает escarrar в Португальский?
Что означает слово escarrar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escarrar в Португальский.
Слово escarrar в Португальский означает плевать, плюнуть, харкать, наплевать, сплюнуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова escarrar
плевать(expectorate) |
плюнуть(spit) |
харкать(expectorate) |
наплевать(spit) |
сплюнуть(to spit) |
Посмотреть больше примеров
- Quando o laço lhe apertava a garganta teve ainda coragem para escarrar na cara do governador — Когда ему затягивали веревку на шее, у него еще хватило сил плюнуть в лицо губернатору |
— É expressamente proibido escarrar nas nossas ruas – У нас строжайше запрещено плевать на улицах |
Depois tive de escarrar no tubo várias vezes até encher dois terços dele com saliva. Затем я старательно начал плевать в трубочку, пока она, наконец, не наполнилась слюной на две трети. |
Começou a escarrar sangue, nessa época. Она уже тогда начала кашлять кровью. |
Então eu não ousaria escarrar nesse macaco velho? У меня не хватит смелости плюнуть на эту старую обезьяну?» |
“Em tempo de peste, é proibido escarrar nos gatos”, esta era a conclusão das anotações. «Запрещается во время чумы плевать на котов» — таким афоризмом заканчивалась эта запись. |
Dai-lhe terra, ele virá para o campo e deixará de escarrar sangue. Дайте ему земли, он придет в деревню и перестанет харкать кровью. |
Ao beijar Giovanni na boca, escarrara no rosto de Cristo. Поцеловав Джованни, она плюнула в Христа. |
Irá embora tão rápido quanto posso espirrar, escarrar e esguichar para fora. Она пройдет также быстро, как я прочихаюсь, все вытошню и выплюну. |
Mas os cortesãos ficaram irritados; o invejoso chegou a escarrar sangue e seu nariz inchou enormemente. Все придворные злились; Завистник стал даже харкать кровью, и нос у него чудовищно распух. |
Uma espécie de tosse visceral sacudia o corpo do doente, que começou a escarrar sangue. Нутряной кашель сотрясал тело больного, он уже начал харкать кровью. |
Certo provérbio russo aconselha que não se deve escarrar no poço onde talvez se tenha que beber. Русская пословица советует не плевать в колодец, из которого придется, может быть, напиться. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении escarrar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова escarrar
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.