Что означает dezena в Португальский?

Что означает слово dezena в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dezena в Португальский.

Слово dezena в Португальский означает десяток. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dezena

десяток

noun

Ela passou dezenas de noites trabalhando em algo que não levou a nada.

Она провела несколько десятков ночей за работой, оказавшейся тщетной.

Посмотреть больше примеров

Estes pássaros eram caçados pela carne que era vendida às toneladas, e era fácil fazê-lo porque quando estes bandos enormes se aproximavam do solo, eram tão densos que podiam aparecer centenas de caçadores e cercadores e abatê-los às dezenas de milhares.

На этих птиц велась интенсивная охота, а на продаже их мяса можно было неплохо заработать, ведь поймать их было совсем не сложно — они спускались на землю громадными стаями в огромных количествах, поэтому охотникам не составляло никакого труда убивать их десятками тысяч.

Ele olha para cima de novo, e vê dezenas de árvores acima dele, balançando com o vento.

Снова взглянув вверх, он увидел ещё дюжину деревьев, раскачивающихся от ветра.

Dezenas de pessoas em pânico estavam entre Travis e seu único ponto de fuga.

Между Трэвисом и его единственным выходом оказались десятки испуганных людей.

Vendem-nos às oficinas de reparação como esta em Agbogbloshie e a dezenas de milhares de técnicos por todo o país que recuperam equipamentos elétricos e eletrónicos e os vendem, enquanto produtos usados, a consumidores que não podem pagar uma televisão ou um computador novo.

Они направляют их в одну из таких ремонтных мастерских в Агбогблоши и десяткам тысяч мастеров по всей стране, которые обновляют электрические и электронные устройства, и продают их как подержанный товар для покупателей, которым не по карману новый телевизор или компьютер.

A peste grassava na cidade desde janeiro, fazendo dezenas de vítimas por dia.

Пик заболеваемости пришёлся на январь, когда отмечались сотни случаев в день.

Dezenas de cartas semelhantes a esta foram recebidas na Sociedade Torre de Vigia em Nova York.

Десятки подобных писем приходят в Общество Сторожевой Башни в Нью-Йорке.

Caitlin vê dezenas de guardas vampiros a postos, todos vestindo longos mantos, vermelho-sangue.

Кейтлин заметила десятки вампиров-охранников, одетых в длинные, алые накидки.

Em apenas um feriado, vieram 12.000 visitantes, em 300 ônibus e dezenas de carros.

Однажды только за один выходной здесь побывало 12 000 посетителей, которые приехали на 300 автобусах и десятках автомобилей.

Em vez de grafite, os lápis de cor usam corantes e pigmentos disponíveis em dezenas de tons.

Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру.

Ele fez e revisou dezenas destes exames.

Он прошел дюжину этих тестов, и все на " отлично ".

Dezenas, centenas, milhares, milhões de versões

Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантов

Dezenas de milhares.

Десятки тысяч.

Já fiz dezenas de Paciências.

Я уже раз сто в солитера сыграла.

Com o aberto incentivo dos promotores de festas, o Rio de Janeiro ofereceu uma maratona de quase duas dezenas de bailes carnavalescos para homossexuais.

С явным поощрением организаторов увеселений Рио-де-Жанейро устроил марафон приблизительно из 20 карнавальных танцев для гомосексуалистов.

Número de vítimas: várias dezenas de milhões.

Число жертв: десятки миллионов.

É a primeira vez que fico aliviada por ter o mesmo comercial genérico “de mãe” que já fiz dezenas de vezes antes.

На этот раз мне было легче, потому что я прослушивалась на точно такие же рекламы для мам с десяток раз.

Todos os anos, dezenas de milhares de pessoas sumiam, a maioria, homens adultos.

Ежегодно пропадали десятки тысяч человек — в большинстве своем взрослые мужчины.

Destruíram Antioquia por completo, causando a morte de dezenas de milhares dos seus moradores.

Они полностью разрушили Антиохию, а затем увели из нее в плен десятки тысяч жителей.

Tem- nos armazenados, guardados, pode evocar com rapidez o significado de milhares, dezenas de milhares de objetos, ações, e as suas relações com o mundo.

И он хранит, записывает и быстро находит тысячи значений, десятки тысяч значений объектов, действий и их отношения в мире.

Também já se associaram nucleótidos em longas cadeias de ácidos nucleicos de algumas dezenas de unidades de comprimento.

Нуклеотиды составляли нити нуклеиновой кислоты длиной в десятки блоков.

Disah tem dezenas de inimigos poderosos na Líbia, maioria deles líderes de milícias que disputam o poder.

У Дисаха множество могущественных врагов в Ливии, большинство из них соперничающие лидеры ополчения.

“Recebo todos os dias dezenas de chamadas de comerciantes inquietos e entendo a preocupação deles.

— Мне приходится десятки раз на дню разговаривать с обеспокоенными предпринимателями.

Quatro dezenas contra incontáveis centenas?

Четыре десятка против неисчислимых сотен?

Ela foi molestada dezenas de vezes durante 5 anos.

Она подвергалась насилию несколько раз в течение пяти лет.

No momento presente não há objetos Apolo com diâmetros superiores a algumas dezenas de quilômetros.

В настоящее время нет аполлонов диаметром более нескольких десятков километров.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dezena в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.