Что означает creche в Португальский?

Что означает слово creche в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию creche в Португальский.

Слово creche в Португальский означает ясли, детская, детская комната, детский сад. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова creche

ясли

noun

Vou pegar John na creche e ir para casa estudar para história.

Я должна забрать Джона из яслей а затем поехать домой чтобы подготовиться к зачёту по истории.

детская

noun adjective

Não deixem essa responsabilidade importantíssima ao encargo das creches ou das babás.

Не перекладывайте эту драгоценную ответственность на детские сады или нянек.

детская комната

noun

Deixamos as crianças na creche e pensamos em abastecer.

Оставили ребятню в детской комнате и решили закупиться, ну, знаете.

детский сад

noun

Não deixem essa responsabilidade importantíssima ao encargo das creches ou das babás.

Не перекладывайте эту драгоценную ответственность на детские сады или нянек.

Посмотреть больше примеров

Eles não tinham mais permissão de ir à creche e passavam os dias na mesma existência sombria que ela.

Они теперь не ходили в детский сад и влачили свои дни в том же сумеречном существовании, что и она.

Diz que também entrei na creche naquela noite...

Тут написано что я был в детском центре тоже.

Desde aconselhamento, treinamentos, abrigo contra violência doméstica, creche de emergêncial para mães trabalhadoras.

Консультации психолога, профессиональные курсы, приют для жертв домашнего насилия, детский сад для работающих мам.

Um buraco negro não é um bom vizinho para uma creche estelar.

Чёрные дыры - не очень приятные соседи небесной канцелярии.

Contra pessoas que querem abrir uma creche?

... в деле против людей, желающих открыть начальную школу?

Realizam ao vivo concertos de música rock religiosa, têm salas de musculação, mesas de sinuca, creches e cinema próprio.

Они устраивают концерты религиозной рок-музыки, размещают в этих местах комнаты для занятий тяжелой атлетикой, бильярдные столы, детские комнаты и кинотеатры.

A Hope fez pra mim na creche.

Хоуп сделала их в садике для меня.

Quando você disse " Creche ", não quis dizer aquela em Notting Hill?

Когда ты сказал " ясли ", ты имел в виду не детский сад в Ноттинг Хилл?

Pois as crianças de Silverydew tinham agora adotado o mosteiro como uma segunda creche.

Дети из Сильвердью теперь приспособили монастырь под вторую детскую.

Mais de 20% das crianças foram cuidadas pelas mães em casa; as demais foram mandadas para creches ou para as casas de babás contratadas.

Более 20 процентов детей днем оставались дома с матерью; остальные же ходили в детские сады или отводились к няням.

E essa creche ilegal?

А этот нелегальный детский центр?

As crianças estão bem, acham divertido ir à creche

И детям хорошо, им нравится в детском саду

Mas sem creche.

Но яслей не будет.

Não deixem essa responsabilidade importantíssima ao encargo das creches ou das babás.

Не перекладывайте эту драгоценную ответственность на детские сады или нянек.

Todavia, alguns temem que a atual tendência para creches e escolas maternais possa ter nefastas implicações para as crianças.

Однако же высказываются опасения, что теперешняя тенденция к чужому присмотру за детьми может пагубно воздействовать на детей.

" Pegue meu filho, na creche. "

Забери моего сына из садика.

Devem ter um lugar, para bebês fantasmas, como uma creche.

У них наверняка должна быть какая-то система для детей-призраков, вроде яслей?

Além da creche grátis, ela é a única pessoa que sua filha gosta.

Она не только не берет денег за садик, но еще и ребенку нравится только она.

Ele está tão cansado da creche.

Он очень устал от дневных забот.

Vou levá - lo de volta para a creche.

Я верну его в детский сад.

Depois de todo o trabalho para montar a creche, teria sido bom ter um aviso com duas semanas de antecedência, amigo.

После всех проблем, через которые я прошел, чтобы установить этот детский сад было приятно получить двухнедельное внимание, мой друг

Não sabia que hoje eles iam para a creche.

Я не знала, что они в детсаду при госпитале.

Tecnicamente é o quintal dele e ele mora ao lado de uma creche, mas mesmo assim...

Ну, формально это его задний двор, и он живет рядом с детским садом, но

É a creche bem cuidada e limpa?

Содержится ли оно в хорошем состоянии и чистым?

Era infantil desde que fui a uma creche e quase sou preso por ser infantil demais.

Был инфантильным, поэтому пошел в детский центр и меня почти арестовали за то, что слишком инфантильный.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении creche в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.