Что означает corredor в Португальский?

Что означает слово corredor в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию corredor в Португальский.

Слово corredor в Португальский означает коридор, бегун, проход, Бегунок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова corredor

коридор

noun (Uma divisão ou passagem estreita através da qual se pode aceder a diferentes divisões da casa, como os quartos.)

Estávamos no corredor do segundo andar do hospital.

Мы находились в коридоре второго этажа больницы.

бегун

noun

Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome.

Даже самый быстрый бегун в мире не может бежать, если он голоден.

проход

nounmasculine

Vieram pelo telhado, quebraram o portão de segurança, e usaram esse corredor como caminho.

Они проникли через крышу, взломали систему защиты, прошли через проход.

Бегунок

Посмотреть больше примеров

As duas seguiram pelo corredor até o fim, então através da porta de um escritório abandonado há muito tempo.

Пара прошла по коридору до конца и зашла в дверь, ведущую в давно заброшенный офис.

Agora, na extremidade do corredor, Bennet apareceu.

В отдаленном конце прохода показался Беннет.

Mas primeiro vou andar pelo corredor.

Хех! Но сначала я схожу в холл.

Só estou gritando no corredor!

Я просто кричу в коридоре!

A única diferença era que aquele caminho tendia a seguir mais pelo andar térreo e até descer a corredores subterrâneos.

Единственное отличие состояло в том, что новый путь пролегал ниже, спускаясь иной раз в полуподвальные коридоры.

Seguimos a trilha de fumaça por mais dois corredores e subimos um lance de escada.

Двигаясь за путеводным дымом, мы прошли еще два коридора и поднялись на следующий этаж.

— Eles me colocaram no corredor da morte por seis anos!

– Они на шесть лет засадили меня в тюрьму для смертников!

Entrei no corredor do segundo andar e fui até a porta de Jenna, ou ao que restava dela.

Свернув в верхний вестибюль, я остановился перед дверью Дженны – или, вернее, тем, что от этой двери осталось.

Wick Sachs, pela manhã, Casanova estava percorrendo os corredores do Centro Médico Duke.

На следующее утро после ареста доктора Вика Сакса Казанова шел по коридорам Медицинского центра Дьюк.

Essa caverna, que chamavam de coro, comunicava-se com o claustro por um corredor.

Эта пещера, называемая клиросом, сообщалась с монастырем коридором.

Às nove e meia, foi levada para uma sala de interrogatório na outra extremidade do corredor.

В половине девятого ее повели в помещение для допросов, расположенное в другом конце коридора.

Há um quarto vago no fim do corredor.

А вон там, подальше, ещё одна комната.

Um dos atendentes ia à frente deles, e ao chegarem ao fim do corredor, havia um braseiro brilhando à sua espera.

Один из стражей ушел вперед, и когда они достигли конца прохода, их встретила ярко горящая жаровня.

Ela foi conduzida por vários corredores, chegando finalmente a uma cela pequena e sem janela.

Они долго вели ее по разным коридорам и наконец пришли к маленькой комнате без окон.

Percorreram o corredor, depois outro, subiram as escadas, chegando a mais um corredor

Они прошли по одному коридору, потом по другому, потом поднялись по лестнице и спустились по второй.

Ainda em câmera lenta, com rostos irritados e desfeitos e passos incertos, eles se retiraram pelo corredor.

Все еще заторможенные в движениях, с набрякшими и злыми лицами, они нетвердой походкой удалились по коридору

Avançando pelo corredor, Edwin foi vendo mais e mais quadrados de papel amarelo, um desfile de mensagens motivadoras.

Идя по коридору, Эдвин обнаруживал на пути все больше и больше желтых бумажек – просто фейерверк мотивационных посланий.

A minha gente em tempos tinha um corredor imaculado.

У моего народа раньше были нетронутые рялы.

É ao fundo do corredor.

Она внизу, в прихожей.

Nola sorriu, pegou sua carteira e se dirigiu para o corredor.

Нола улыбнулась, схватила кошелек и выбежала в общий коридор.

Mas, quando Lucas e eu nos encaminhamos para a próxima aula, o vejo andando com Genevieve pelo corredor.

Но мы с Лукасом идем вместе, и я вижу его и Женевьеву, идущих по коридору.

E quando terminou a corrida, estava a quase 50 metros à frente do corredor dinamarquês!

Когда он пересек финишную черту, оказалось, что датчанин отстал от него почти на пятьдесят метров!

Hoff passou depressa pela porta e desceu o corredor, e não estava sozinho.

Вот и Хофф ворвался в двери и пошёл по центральному проходу, и он был не один.

Você poderia... pegar meu sobretudo, para que eu possa sair pelo corredor?

Не могли б вы принести мне плащ, чтобы я могла пройти через зал?

Eu o deixei e atravessei o corredor até o meu banheiro, peguei uma muda de roupa na secadora e entrei no chuveiro.

Оставив его плавать, я пошла к себе в ванную, взяла из сушилки смену одежды и полезла под душ.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении corredor в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.