Что означает contusão в Португальский?

Что означает слово contusão в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию contusão в Португальский.

Слово contusão в Португальский означает ушиб, контузии. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова contusão

ушиб

noun

Com capacete, consciente, contusões múltiplas pelo pescoço e espinha.

Была в шлеме, находится в сознании, многочисленные ушибы шеи и позвоночника.

контузии

noun

Suspeito que essa contusão o deixou inconsciente antes dele cair na água.

Я подозреваю, эта контузия привела к потере сознания до того, как он попал в воду.

Посмотреть больше примеров

fratura de Colles, contusão torácica.

Разрыв связок, ушиб грудной клетки.

Peça a um aluno que escreva os seguintes usos no quadro, à medida que vocês os identificam: combustível para acender lâmpadas de azeite; tempero para saladas, pães e carnes; remédio universal; e um tratamento para limpar e curar contusões, feridas e machucados.

Попросите одного из студентов записать на доске следующие области применения по мере их выявления: горючая смесь для светильников, заправка для салатов, приправа для хлебобулочных изделий и мяса, а также средство для промывки и лечения синяков, нарывов и ран.

Vários contusões eram um acontecimento diário, e o número de estudantes na escola logo diminuído aos alguns homens leais.

Различные контузии были ежедневным случаем, и число учащихся в школе скоро уменьшилось к нескольким лояльным людям.

— Algumas contusões, lacerações, queimaduras, perfurações na parte de trás dos ombros e nas panturrilhas.

– Есть кровоподтеки, разрывы, ожоги, проколы на задней стороне плеч и икр.

A segunda vítima sofreu uma contusão maciça na parte de trás do crânio.

Ваша вторая жертва получила обширную травму, нанесенную тупым предметом, в задней части черепа.

Fiquei com um dedo partido e um tornozelo fraturado, mas -de resto foram só golpes e contusões, em grande quantidade.

Я сломал палец и лодыжку, но в остальном отделался порезами и синяками, хотя их было довольно много.

Então, como seu filho conseguiu estas contusões?

Так откуда у вашего сына взялись эти синяки?

Contusão na parte posterior do crânio.

Удар тупым предметом в заднюю часть черепа.

Meus braços e pernas ainda doem, e tenho mais contusões do que consigo contar.

Моё тело все еще болит, и у меня больше ран, чем я могу пересчитать.

Veja, a contusão no braço, pode ser que alguém a segurou.

Видишь, на руке синяк, может, кто-то ее удерживал.

Com capacete, consciente, contusões múltiplas pelo pescoço e espinha.

Была в шлеме, находится в сознании, многочисленные ушибы шеи и позвоночника.

Lacerações, contusões, o osso quebrado rasgando a pele, rostos horrivelmente inchados e a sangrar.

Рваные раны, синяки, осколки сломанных костей, лица, жутко распухшие и кровоточащие.

Queimaduras, lacerações, contusões.

Ожоги, порезы, ушибы.

Scott manteve sua expressão hostil, mas abaixo de todos os cortes e contusões, ele parecia pálido.

Лицо Скотта по-прежнему выражало враждебность, но даже порезы и синяки не скрывали того, как он побледнел

Morreu devido a contusões sofridas em uma colisão de trem.

Она умерла от удара тупым предметом, полученным при крушении поезда.

Dr. Morales: muito fracturada supraorbital área, causando contusões maciça.

Перелом надглазничной области, что вызвало тяжелую контузию.

"Nem o custo, nem a dor, nem contusões espantosas diminuem seu desejo por um pouco mais de escultura no próprio corpo""."

Ни цена, ни боль, ни синяки после операции не ослабляют их желания еще что-нибудь себе отрезать».

A forma curva das contusões confirma que a pia foi a arma

Изогнутая форма ушибов подтверждает, что орудием убийства была раковина

Ele caiu de costas, mas havia contusões no rosto dele.

Он упал на спину, но у него были кровоподтёки по всему лицу.

Contusão testicular...

... он ударил не тот мячик.

Não apresenta contusões ou descoloração.

Верно, но вокруг второй раны нет кровоподтёка и обесцвечивания.

Ela continua dizendo que nada aconteceu, mas ela tem contusões e uma marca em seu pescoço.

Она все повторяла и повторяла, что ничего не случилось, но она вся в синяках и у неё следы на шее.

Corresponde à ferida e a contusão.

Совпадает и с раной и с синяками.

Vamos mostrar as contusões dela.

Покажем им её синяки.

Não podemos descartar pericialmente que as contusões de Ricky foram causadas por abuso parental.

С криминалистической точки зрения, мы не можем исключить тот факт, что причина возникновения синяков у Рики, это насилие со стороны родителей.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении contusão в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.