Что означает computarizar в испанский?
Что означает слово computarizar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию computarizar в испанский.
Слово computarizar в испанский означает компьютеризировать, автоматизировать, компьютеризовать, компьютеризи́ровать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова computarizar
компьютеризировать(computerize) |
автоматизировать(computerize) |
компьютеризовать(computerize) |
компьютеризи́ровать(computerize) |
Посмотреть больше примеров
Así como computarizar es tarea de hombres, mecanografiar es labor de mujeres. Работа с компьютерами – это мужская профессия, а машинописная работа – женская специальность. |
Además, también es indispensable establecer una red regional para computarizar el manejo, el procesamiento y la visualización de los datos operacionales a efectos de la monitorización de la meteorología espacial en la región. Кроме того, для улучшения систем оповещения в регионе также требуется региональная сеть, которая позволит компьютеризировать обработку и отображение данных для мониторинга космической погоды. |
ii) Se computarizará el antiguo registro de permisos de armas ii. компьютеризация архивных сведений о разрешениях на оружие |
En particular, es preciso computarizar el archivo jurídico В частности, необходимо компьютеризировать правовой архив |
La Secretaría de las Naciones Unidas debería computarizar la tramitación de los documentos de viaje (autorizaciones de viaje y solicitudes de reembolso de los gastos de viaje), primero en la Sede y luego en otros lugares de destino. Секретариату Организации Объединенных Наций следует внедрять автоматизированные методы обработки проездных документов (разрешений на поездки и требований на оплату путевых расходов), сначала в Центральных учреждениях, а затем в других местах службы. |
b) La secretaría tomara medidas para computarizar la administración del Fondo, adaptando los instrumentos que se estaban elaborando para el Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura b) секретариату следует принять меры по компьютеризации управления Фондом, используя для этого соответствующим образом адаптированные системы, которые разрабатываются для Целевого фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток |
Es difícil modernizar, es decir, computarizar, las actividades de recaudación o incluso, en algunos casos, prestar servicios telefónicos y de correos eficientes a las oficinas tributarias. Трудно провести модернизацию, например компьютеризировать операции по сбору поступлений, а в некоторых случаях даже обеспечить эффективные телефонные и почтовые услуги для налоговых управлений. |
La Secretaría de las Naciones Unidas debería computarizar la tramitación de los documentos de viaje (autorizaciones de viaje y solicitudes de reembolso de los gastos de viaje), primero en la Sede y luego en otros lugares de destino Секретариату Организации Объединенных Наций следует внедрять автоматизированные методы обработки проездных документов (разрешений на поездки и требований на оплату путевых расходов), сначала в Центральных учреждениях, а затем в других местах службы |
Se computarizará el antiguo registro de permisos de armas; компьютеризация архивных сведений о разрешениях на оружие; |
Esa proliferación pone de relieve la necesidad de computarizar esos datos para simplificar el acceso a ellos en los puntos de control de las fronteras. В связи с этим возникает необходимость компьютеризировать эти данные, с тем чтобы они были легкодоступными на пунктах пересечения границы. |
Es difícil modernizar, es decir, computarizar, las actividades de recaudación o incluso, en algunos casos, prestar servicios telefónicos y de correos eficientes a las oficinas tributarias Трудно провести модернизацию, например компьютеризировать операции по сбору поступлений, а в некоторых случаях даже обеспечить эффективные телефонные и почтовые услуги для налоговых управлений |
La secretaría tomara medidas para computarizar la administración del Fondo, adaptando los instrumentos que se estaban elaborando para el Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura; секретариату следует принять меры по компьютеризации управления Фондом, используя для этого соответствующим образом адаптированные системы, которые разрабатываются для Целевого фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток; |
Esa proliferación pone de relieve la necesidad de computarizar esos datos para simplificar el acceso a ellos en los puntos de control de las fronteras В связи с этим возникает необходимость компьютеризировать эти данные, с тем чтобы они были легкодоступными на пунктах пересечения границы |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении computarizar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова computarizar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.