Что означает ciclovia в Португальский?

Что означает слово ciclovia в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciclovia в Португальский.

Слово ciclovia в Португальский означает велосипедная дорожка, Велосипедная дорожка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ciclovia

велосипедная дорожка

noun

Esta não é uma ciclovia.

Это не велосипедная дорожка, как в прошлый раз.

Велосипедная дорожка

noun

Pegue os patins e vá para a ciclovia.

Хватай свои ролики и встретимся на велосипедной дорожке!

Посмотреть больше примеров

Com alegria, apresento o projeto de lei 68-J, que financia uma nova ciclovia no Parque Ramsett.

Я рада официально внести законопроект 68-J, финансирующий новую велосипедную дорожку в парке Рамзетт.

Esta não é uma ciclovia.

Это не велосипедная дорожка, как в прошлый раз.

A linha verde é a quantidade de ciclovias.

Зелёная линия — это количество велосипедных дорожек.

Na minha cidade de Bogotá, nós travámos uma batalha muito difícil para tirar espaço aos carros, que tinham estacionado em passeios durante décadas, para abrir espaço para as pessoas que deveria reflectir a dignidade dos seres humanos, e para abrir espaço para ciclovias protegidas.

В моём городе Богота мы сражались в очень тяжёлой битве, чтобы забрать пространство у машин, которые парковались на пешеходных дорожках десятилетиями с целью создания пространства для людей, которое бы отражало достоинство людей, и создания пространства для защищённых велодорожек.

Em uma dessas viagens, descobri uma ciclovia que passa sobre alguns dos diques de terra.

В один из визитов сюда я обнаружил велосипедную дорожку, проложенную вдоль вершин нескольких земляных дамб.

Construímos 48 km dessas ciclovias protegidas, e agora dá pra ver várias outras aparecendo em todo o país.

Мы построили 48 км таких велодорожек, и сейчас они появляются по всей стране.

Eu estava, uh, lendo nos jornais que a cidade estava pensando em expandir a... uma ciclovia em que a área do parque, e eu estava

Я прочитал в газетах, что город планирует расширить велосипедную дорожку в этой части парка, и я

O triatleta era de Portland, mas se mudou pro terceiro estado mais poluído dos Estados Unidos sem ciclovias.

Триатлонист был из Портланда, но переехал в один из трех самых загрязненных округов в США, где на улицах нет велодорожек.

Alguns pensam, incluindo- se muitos holandeses, que as ciclovias sempre estiveram lá.

Многие, включая многих голландцев, считают, что велодорожки просто были всегда.

Geralmente, corro cinco quilômetros e estou acostumada a seguir a ciclovia que contorna a praia.

Обычно я пробегаю три мили по протянувшейся вдоль пляжа велосипедной дорожке.

Como é que os holandeses conseguiram esta rede de ciclovias de alta qualidade?

Как же голландцы получили эту сеть первоклассных велодорожек?

A administração dele reduziu as principais vias municipais de cinco pistas para três, proibiu o estacionamento nessas ruas, alargou os passeios para peões e ciclovias, criou praças públicas, criou um dos sistemas de transporte de autocarros mais eficazes de todo o mundo.

Его администрация сократила число полос движения на главных городских дорогах с пяти до трех, запретила парковаться на этих дорогах, расширила тротуары и велосипедные дорожки, создала пешеходную зону в центре города, разработала одну из самых эффективных в мире систем общественного транспорта.

Fortaleza dispõe de ciclovias em algumas avenidas, mas há somente uma ciclofaixa, localizada na rua Benjamim Brasil, no bairro Maraponga, que tem conexão com uma ciclovia próxima.

На некоторых улицах Форталезы обустроены отдельные дорожки, а вот на улице Benjamin Brasik района Maraponga всего одна дорожка для велосипедистов, очерченная белой линией.

Fui multado por não andar na ciclovia, mas com frequência há obstruções que nos impedem de guiar corretamente na ciclovia.

" Мне выписали штраф за то, что я ехал не по велосипедной дорожке. Но существует столько препятствий, часто мешающих ездить по ней ".

Para minha alegria, notei que existia uma ciclovia exclusiva, completamente vazia.

К моему удовольствию, на дороге была выделенная полоса для велосипедистов, и она была полностью пустой.

Ciclovias ou pistas especialmente reservadas para bicicletas surgiram ao longo de inúmeras vias públicas.

Во многих местах для велосипедистов предусматривают специальные дорожки и велосипедные тротуары.

Dando uma ideia de que o futuro deveria utilizar melhores energias, e conectando a ciclovia aos locais nos quais o próprio Van Gogh andou e viveu em 1883.

... Они позволяют заглянуть в будущее, когда энергия будет экологически чистой, и соединяют между собой те места, по которым действительно гулял Ван Гог, когда жил там в 1883 году.

Ciclovia, babaca!

Брысь с дороги, козел!

Financiado pelo governo nacional, as primeiras ciclovias foram criadas a partir do zero, em Tilburg e em Haia.

При финансовой поддержке национального правительства первые веломаршруты были созданы с нуля в Тилбурге и Гааге.

Lembrei de Altemio Sanchez, estuprava em ciclovias.

В голову приходит насильник-велосипедист Альтемио Санчес.

Nós criamos a primeira ciclovia protegida dos Estados Unidos.

Мы первыми в США придумали велодорожки, защищённые от проезжей части автомобильной парковкой.

E agimos rápido para criar uma rede de ciclovias interconectadas.

Мы быстро создали сеть велодорожек.

Esta não é uma ciclovia

Это не велосипедная дорожка, как в прошлый раз

Eu não gostaria que meu filho andasse nessas ciclovias.

Я бы не хотел, чтобы мой ребенок ездил по таким дорожкам.

O menino andava com o seu patinete na ciclovia.

Мальчик катался на самокате по велосипедной дорожке.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ciclovia в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.