Что означает ciclo di vita в итальянский?
Что означает слово ciclo di vita в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciclo di vita в итальянский.
Слово ciclo di vita в итальянский означает жизненный цикл. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ciclo di vita
жизненный циклnoun (Le fasi, cambiamenti o tappe attraverso le quali passa un organismo durante la sua vita.) L'impatto del ciclo di vita di quella lattuga è astronomico. Вред на всём жизненном цикле этой зелени является астрономическим. |
Посмотреть больше примеров
Il ciclo di vita di questa cosa e'incredibilmente veloce. У этой твари невероятно короткий жизненный цикл |
Ma questo processo di produzione immediato non esaurisce il ciclo di vita del capitale. Но этим непосредственным процессом производства ещё не исчерпывается жизненный путь капитала. |
Il suo ciclo di vita è a un tempo affascinante e repellente. Их жизненный цикл одновременно удивителен и омерзителен. |
L'intero ciclo di vita delle foche dagli anelli è connesso e associato al ghiaccio marino. Жизненный цикл кольчатых нерп также полностью зависит от наличия льда. |
Doveva durare per l'intera missione Ares, per cui è a metà del suo ciclo di vita. Он рассчитан на всю программу " Арес ", так что это лишь половина его срока эксплуатации. |
Il ciclo di vita del virus viene bloccata perché il DNA di nuova sintesi risulta inattivo. Они встраиваются в геном вируса в ходе репликации, и на этом жизненный цикл вируса останавливается, поскольку новосинтезированная ДНК неактивна. |
Com’erano il ciclo di vita, il tasso di mortalità infantile, la speranza di vita? Какова была продолжительность жизни, уровень детской смертности, цикл жизни в целом? |
La domanda da porsi è: qual è la lunghezza del ciclo di vita naturale della tua convinzione?” Вопрос лишь в том, какова длительность естественного жизненного цикла данного убеждения». |
Quello di questo insetto è il ciclo di vita più lungo che l’uomo conosca. Насколько нам известно, у них самый долгий жизненный цикл всех насекомых. |
Il mondo... rappresenta la fine di un ciclo di vita prima che inizi il successivo. " Мир " говорит нам о завершение одного жизненного цикла, до начала другого. |
In un solo giorno, avevamo attraversato l'intero ciclo di vita di una band: В один день мы прошли полный путь группы... |
La Mucca Viola fa parte del ciclo di vita del prodotto. Фиолетовая корова — это просто часть жизненного цикла продукта. |
Ora abbiamo introdotto questi 4 modi di guardare alla tecnologia, queste quattro fasi del suo ciclo di vita. Вот так пример DVD демонстрирует 4 подхода к технологии, 4 стадии её жизненного цикла. |
Altri farmaci antivirali utilizzano come bersaglio diverse fasi del ciclo di vita del virus. Другие используемые противовирусные препараты имеют мишенью различные стадии жизненного цикла вирусов. |
Voglio parlarvi del ciclo di vita di una colonia. Я хочу рассказать вам о жизненном цикле колонии. |
Supponiamo che ciò che sta accadendo era previsto si verificasse, che sia parte del ciclo di vita dei virali. Предположим, что произошедшее было намеренным, что это часть жизненного цикла Зараженных. |
Quindici anni fa, la Renault-Nissan Alliance ha valutato l’impatto ambientale dei propri veicoli durante il loro ciclo di vita. Пятнадцать лет назад альянс Renault-Nissan оценил влияние своих автомобилей на окружающую среду на протяжении их «жизненного цикла». |
10. In altre regioni le loro cugine osservano un ciclo di vita più breve dall’uovo allo stadio finale, adulto, dell’accoppiamento. Родственные виды в других областях проходят более короткий жизненный цикл от яйца до конечной, взрослой и брачной стадии. |
Si dice, perfino, che per produrre una cella solare è necessaria più energia di quanta essa ne produrrà nel suo ciclo di vita. Некоторые даже говорят, что больше энергии уходит на создание солнечного элемента, чем он сможет дать за все годы его эксплуатации. |
Sotto condizioni climatiche estreme una pianta biennale può completare il suo ciclo di vita rapidamente (ad esempio, in tre mesi anziché in due anni). При неблагоприятных климатических условиях двулетнее растение может завершить свой полный жизненный цикл за очень короткий промежуток времени — 3—4 месяца вместо двух лет. |
Voglio dire che questa guaina è stata aperta come parte del loro ciclo di vita naturale per rilasciare un focolaio o qualcosa del genere. Я имею в виду, раскрытие этого плода было частью естественного цикла, высвобождения побега или чего-то еще. |
Guardandosi attorno, si rendeva conto che tutto parlava di un ciclo eterno di vita e di morte. Стоило оглядеться вокруг, как тут и там можно было увидеть проявления бесконечного цикла рождения и смерти. |
E ́ in effetti molto interessante -- se lo studiate correttamente, potete vedere quanto voi come individui spendete per la vostra assistenza medica, con rilevazioni su tutto il vostro ciclo di vita. Это на самом деле очень интересно - если хорошо разобраться, можно посмотреть на график ваших тратит на медицинское обслуживание, в течении жизни. |
Le sole forme di vita che rimasero erano o resistenti alla ossidazione e al conseguente effetto letale dell'ossigeno, o caratterizzavano il proprio ciclo di vita in un ambiente contenente ossigeno libero. Оставшиеся формы жизни были либо невосприимчивы к окислению и губительному воздействию кислорода, либо проводили свой жизненный цикл в среде, лишенной кислорода. |
Ma in realtà tutta la parte inferiore del ghiaccio era colma di miliardi di anfipodi e copepodi che si muovevano e si nutrivano sotto il ghiaccio dando vita a un intero nuovo ciclo di vita. Вся " изнанка " льда кишела миллиардами ракообразных. Они двигались, питались, размножались, жили и умирали подо льдом. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ciclo di vita в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ciclo di vita
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.