Что означает choca в Португальский?

Что означает слово choca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию choca в Португальский.

Слово choca в Португальский означает хижина, хибара, лачуга, дом, изба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова choca

хижина

хибара

лачуга

дом

изба

Посмотреть больше примеров

Entro na choça e deito para dormir, pois não preguei o olho a noite toda.

Я возвращаюсь в «берлогу» и ложусь спать, так как всю ночь не мог сомкнуть глаз.

Alguma coisa se choca em seu ombro — o ombro que foi atingido pela pedra do estilingue — com uma força surpreendente.

Что-то врезается ему в плечо – в которое уже попали камнем из рогатки – с шокирующей силой.

Sei que é óbvio, mas sempre me choca.

Знаешь, всякий раз поражаюсь:

SG bengali mandando dinheiro para família: com isso, pais têm condições de construir pequena choça.

ДС из Бангладеш — отправляет деньги домой: следовательно, её родители в состоянии построить небольшую лачугу.

No total, Choco marcou 10 gols no torneio, terminando como vice-artilheiro, atrás apenas de Manoel Tobias.

Всего Шоко забил на турнире 10 мячей и стал вторым его бомбардиром после своего соотечественника Мануэла Тобиаса.

— Evidentemente, mesmo se isso lhe choca.

- Разумеется, хотя это и шокирует.

O rifle Kalashnikov sai voando quando Arlo se choca com o jovem de pé atrás dele antes de cair no mato.

Дуло его автомата Калашникова взметнулось в воздух, когда он наткнулся на стоящего позади него парня, прежде чем упасть.

O pedreiro que arremata a cornija do palácio, à noite talvez regresse a uma choça inferior às cabanas dos índios.

Каменщик, выложив карнизы дворца, возвращается вечером в лачугу, которая, может статься, хуже индейского вигвама.

Não chocas o Clive.

Понял, Клайв?

Alguns dos oficiais da Choça 16 já tinham ido embora.

Некоторые офицеры из хижины номер шестнадцать уже уехали.

Eu me choco em Marina, e nós duas caímos no chão.

Я врезаюсь в Марину, и мы обе падаем на пол.

Parece que você considera cada mulher uma galinha choca.

Ть, кажется, считаешь всякую женщину только наседкой.

Vocês não viram a choça magnífica em que moro.""

Вы ещё не видели великолепную груду хлама, в которой я живу.

Chegando a Carlino, o chefe da choça responde: — Morto durante a noite, foi levado para o necrotério

Когда дошли до Карлино, староста ответил: — Умер сегодня ночью, забрали в морг

Depois ele pensou na pequena Paulette, que ficaria chorando de terror em sua choça, quando ele lhe contasse

И тут он подумал о малютке Полетте, которая будет рыдать от ужаса у себя в хижине, когда он ей скажет, что уезжает

Donovan, se achas que isso me choca, lembra-te que isso foi bem documentado no teu inventário de Expressão de Raiva.

Донован, если ты решил шокировать меня, помни, что про твою злость всё записано в твоём оценочном листе.

Piscou várias vezes com dificuldade, tentando tirar da cabeça a imagem que acabara de presenciar na choça.

Он несколько раз крепко зажмурился, пытаясь вызвать картинку того, что только что видел в лачуге.

Prisões entre suas próprias fileiras: isso choca o burguês, que tanto anseia por ídolos políticos e “grandes homens”.

Это особенно шокирует буржуа, которому непременно нужны политические идолы и «великие люди».

Se concordar com o trato, fique de pé diante da choça por um minuto com esta pedra na mão esquerda.

Если сделка состоялась, выйдите на улицу из хижины на минуту, держа этот камень в левой руке.

Nos fundos da choça, Dave Daven não escutou o primeiro assobio, de tão absorto no seu trabalho.

В самом дальнем конце хижины Дейв Девен не расслышал первого свиста, потому что был поглощен своим занятием.

Se o estudante responde incorrectamente, o professor choca o estudante.

Если " ученик " отвечает неверно, " учитель " бьёт током " ученика ".

É com estas que eu corro e choco meio mundo.

И так я бегаю на них, и я шокировала полмира в них.

Willow o empurra, mal pedindo licença e se choca contra a moldura de metal das estantes de livros.

Уиллоу задевает его, едва извинившись, и падает на жесткий металлический каркас книжной полки.

Chegaram ao campo que ela devia atravessar para voltar à choça.

Они дошли до поля, которое надо было перейти, чтобы вернуться к хижинам.

Os outros dois guardas esperaram com os homens da Choça 16.

Другие два охранника остались с обитателями хижины номер шестнадцать.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении choca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.