Что означает chinela в Португальский?
Что означает слово chinela в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chinela в Португальский.
Слово chinela в Португальский означает тапочки, бабуша. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chinela
тапочкиnoun |
бабушаnoun |
Посмотреть больше примеров
As pessoas disseram que colocou Versalhes no chinelo. Люди сказали, что Версаль, по сравнению с ним, сгорел со стыда. |
Saltou da cama e procurou os chinelos. Он вскочил с кровати, поискал свои ночные туфли. |
O juiz DeSalvo usa chinelos havaianos, do tipo que os jogadores de futebol usam quando tiram as suas chuteiras. Судья Десальво был в шлепанцах – в таких ходят футболисты, когда снимают бутсы. |
As bainhas do meu pijama e as solas dos chinelos estão cobertos de terra e folhas esmagadas. Манжеты моей пижамы и тапочки все в грязи и гнилых листьях. |
Um soldado deu a ela o seu casaco, um “British Warm”; o capitão lhe cedeu os chinelos. Какой-то солдат дал ей свое пальто, “британское утепленное”; капитан дал ей свои домашние туфли. |
Minha mãe nunca teria me deixado ir de chinelo à escola. Моя мама ни за что бы не пустила меня в школу во вьетнамках |
E, além disso, não pude encontrar os meus chinelos. К тому же я не могла найти свои шлепанцы. |
"""Onde é que foram parar meus chinelos?""" «Куда это запропастились мои ночные туфли?» |
Alguns pacientes, vestidos de pijama e com chinelos do hospital, estavam de costas para ele. Несколько пациентов в больничных халатах и шлепанцах стояли спиной к нему. |
Não me parecia certo, deixá-la em baixo de minha cama, como um par de chinelos. Мне кажется совершенно не правильным хранить её под кроватью, как тапочки. |
Seus pés estavam enfiados em chinelos peludos. — Já falei a vocês que não quero flauta aqui depois das dez horas. На ногах у нее были меховые тапочки. — Я же предупреждала, после десяти — никаких флейт! |
E que Ana Kuya ficou irritada com você quando você arruinou os chinelos de primavera dela pulando em poças.” И что Ана Куя била тебя кнутом, когда ты испортила свои весенние тапочки, прыгая по лужам. |
Eram os dias em que via a mulher de manhã até à noite, em que ouvia sua voz e o rumor de seus chinelos pela casa. В этот день с утра и до вечера он видел жену, слышал ее голос, шорох ее домашних туфель. |
— A boa notícia é que decidi não usar chinelos hoje – Хорошо, что я не надел сегодня шлепанцы. |
Ela secou os olhos com mais tecidos, deslizou seus pés em seus chinelos Ugg, e caminhou até o espelho. Она снова протерла глаза салфетками, сунула ноги в угги, и прошла к зеркалу. |
A Henrouille nora fazia cada vez menos barulho percorrendo a casa dentro de seus chinelos. Анруй-младшая все бесшумней передвигалась по дому в своих шлепанцах. |
Sentei-me com um suspiro e notei a caixa de chinelas de minha avó na ponta da cama. Я со вздохом села и заметила коробку из-под бабушкиных тапочек в изножье кровати. |
De chinelos, sem qualquer ofensa. В тапочках безо всякого вреда. |
Ian trocara de roupa, vestindo uma bermuda de linho, uma camisa Oxford amarrotada e chinelos. Ян переоделся в полосатые шорты, помятую оксфордскую рубашку и шлепанцы. |
Joey havia descolorido o cabelo, usava chinelos até no inverno e tocava tambor na banda marcial. У Джоуи были осветленные волосы, он носил шлепанцы даже зимой и играл на барабанах в оркестре. |
Grussinskaia acende a luz, levanta-se, enfia os pés nos chinelos acalcanhados e vai até o espelho. Грузинская включает свет, встает, надевает стоптанные туфли, подходит к зеркалу. |
Estava de chinelos porque tinha os pés inchados.» Я заметил, что он в тапочках: ноги распухли». |
Tirei os chinelos e já estava na água antes de ter chegado a uma decisão final. Я сбросил туфли и очутился в воде, прежде чем успел принять решение. |
O que diabos fiz com os meus chinelos? Ну где же эти чертовы туфли? |
● Evite chinelos folgados, gastos demais, sem contrafortes ou sem solas antiderrapantes. ● Не носите слишком большие или разношенные тапки, а также обувь без задников или на скользкой подошве. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chinela в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова chinela
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.