Что означает cerveau в французский?
Что означает слово cerveau в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cerveau в французский.
Слово cerveau в французский означает мозг, голова, головной мозг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cerveau
мозгnounmasculine (мозг(и) Ils m'ont kidnappé, ils m'ont drogué et alors ils m'ont lavé le cerveau. Они похитили меня, накачали наркотиками и затем промыли мне мозги. |
головаnounfeminine Bien sur, elle est dans un établissement, maintenant et son cerveau s'est transformé en gelée. Разумеется, она сейчас в доме для престарелых, и в ее голове сплошная каша. |
головной мозгnoun (anatomie : principal organe du système nerveux des animaux) Le plus avancé et abordable simulateur profond de cerveau sur le marché. Самый продвинутый и доступный стимулятор головного мозга из существующих. |
Посмотреть больше примеров
Ces changements, qui partent de la chair, ne tardent pas se communiquer au cerveau, tout l'individu. Эти изменения, исходя от плоти, вскоре передаются мозгу, кладут отпечаток на всю личность. |
L’on dirait presque qu’elles sont le produit d’un cerveau unique. Ее и вправду можно принять за продукт единого разума. |
C'est mon deuxième cerveau. Он как мой второй мозг. |
Si Kutner a raison c'est pas au ventre qu'elle a mal, c'est soit au cerveau ou au coeur ou au poumon ou au foie, et ça pourrait la tuer. Если Катнер прав, то это боль не в животе, а в смертельно поражённом мозгу, сердце, печени или поджелудочной. |
Il s'avère que l'on peut entraîner le cerveau de tels individus, ceci est une petite partie de la population de tels individus, entraînée avec la même intensité pendant environ 30 heures. Выходит, вы можете тренировать мозг такого человека, небольшой процент таких людей, тренировать также интенсивно примерно 30 часов. |
Cette activité du diaphragme est commandée de façon fiable par le cerveau grâce à des impulsions qu’il envoie au rythme moyen de 15 par minute. Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу. |
Bien, comment fonctionne exactement le cerveau d'un Trill? Ну, как именно работает мозг триллов? |
Cependant, il existe un certain nombre de risques associés, tels que la vulnérabilité à une détérioration économique dans les pays bénéficiaires et les conséquences de l’exode des cerveaux sur les pays d’origine qui pourraient se heurter à des difficultés pour élargir leur propre base de productivité. Тем не менее существует целый ряд связанных с этим рисков, таких как уязвимость к экономическим спадам в принимающих странах и последствия "утечки мозгов" из стран происхождения, что может создать для них трудности в развитии собственной производственной базы. |
et dans chacun de ces cas, l'hippocampe, la partie du cerveau dédiée à la mémoire a été très actif pendant 2 minutes et 17 secondes. И во всех случаях гиппокамп - центр памяти в мозгу - был активен в течение всех двух минут и семнадцати секунд. |
Le cœur de Harry battait comme une grosse caisse, et luttait pour envoyer plus de sang au cerveau. Сердце Харри стучало глухо и мощно, как басовый барабан, пытаясь перекачать в мозг побольше крови. |
Et ils ont implanté dans nos cerveaux ce bidule télépathique pour que nous puissions parler avec Navire. Нам имплантировали в мозг телепатическую штучку, чтобы мы могли разговаривать с Кораблем, и это было самое беспокойное. |
— Des personnes normales à qui on donne des hallucinogènes pour savoir comment réagit leur cerveau — Галлюциногены дают нормальным людям, чтобы посмотреть, как отреагирует их мозг |
Les jambes du serviteur obéirent, ignorant les signaux qu’essayait de leur envoyer son cerveau. Ноги огромного слуги подчинились чужой воле, игнорируя приказы, что посылал им мозг хозяина. |
Ce n'est pas une tumeur du cerveau qui revient? Это ведь не рак мозга снова? |
Des États ont mentionné aussi le faible degré de protection de la propriété intellectuelle (Costa Rica, Maurice), l’exode des cerveaux (Maurice), l’absence de revues scientifiques nationales (Guatemala) et l’inefficacité des modèles de transfert de technologies (Uruguay, Viet Nam). Кроме того, некоторые государства упомянули низкий уровень защиты интеллектуальной собственности (Коста-Рика, Маврикий), утечку умов (Маврикий), нехватку национальных научных журналов (Гватемала) и неэффективные стратегии передачи технологий (Вьетнам, Уругвай). |
Peut-être pensez-vous, d'accord, on voit des cerveaux, mais qu'est-ce que ça dit sur l'esprit ? Вы можете сказать: «Ладно, с мозгом всё ясно. Но что это говорит о разуме?» |
Les tableaux, à Dora. 24 Une partie du cerveau de William comptait. Доре по завещанию достались картины. 24 Какая-то часть сознания Уильяма вела отсчет. |
Alors, pour faire l'expérience, je savais que je devrais aller dans le cerveau pour manipuler l'ocytocine directement. В следующем эксперименте мне надо было добраться до мозга и работать с окситоцином напрямую. |
Pour la moitié des personnes interrogées, l'article incluait une image du cerveau, et pour l'autre moitié, c'était le même article mais sans image du cerveau. Для половины из них в статью было включено изображение мозга, а для другой половины статья была та же, но без изображения мозга. |
Notre souffle, pas notre cerveau. Запыхались, а не растеряли мозги. |
C'est pas de la chirurgie du cerveau. Ясно без трепонации. |
Vous ferez circuler de l'électricité dans le cerveau de Barton, non? Но электричество будет пропущено через мозг Бартона, правильно? |
Son cerveau tournait à cent à l’heure pour rassembler tout ce qu’elle savait sur Mithras. Ее мозг лихорадочно работал, выискивая все, что она знала о Митрасе. |
Sa bouche s’entrouvrit pour parler mais son cerveau jugea qu’il n’avait encore rien à dire et la boucla de nouveau. Его рот начал было говорить, но мозг решил, что сказать пока что нечего, и закрыл его. |
Hydra utilisait ce Centre d'Eveil pour faire un lavage de cerveau à quiconque douter d'eux. ГИДРА использовала этот Просветительский Центр, чтобы промывать мозги любому, кто начнёт задавать вопросы. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cerveau в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова cerveau
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.