Что означает cera в Португальский?

Что означает слово cera в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cera в Португальский.

Слово cera в Португальский означает воск, мастика, ушная сера, Восковая эпиляция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cera

воск

nounmasculine

Esta vela é fabricada à base de cera de abelha.
Эта свеча сделана из пчелиного воска.

мастика

noun

Agora estão usando uma nova cera para o chão.
Вы парни пользуйтесь новой мастикой для натирания пола.

ушная сера

noun

O penúltimo cheirava a vinagre e era entupido de cera.
Тот, кто был перед тем, от кого разило уксусом и у кого было чересчур много ушной серы.

Восковая эпиляция

O que vem depois, biquini, cera e um dia de spa?
А что потом, совместная восковая эпиляция и день в спа?

Посмотреть больше примеров

— Talvez fosse melhor eu contar a ele como você fez cera naquela tarefa de ontem, de cavar fossos. — disse-lhe eu
— Может, заодно рассказать ему, как ты вчера филонил, пока мы траншею копали?
Você tem cera nos seus ouvidos?
У тебя в ушах вата?
A cera vinha na minha farmácia portátil, e as chaves, um molho de oito, saíram do bolso de Rony.
Воск лежал в моей аптечке, а ключи, восемь штук, — на кольце в кармане Рони.
Oh, bem, trabalho no museu de cera meio período,
Ну, я работаю на полставки в музее восковых фигур..
Temos cera de abelha suficiente.
У нас достаточно пчелиного воска
Os dedos untados de cera do antigo templário acariciavam a bela coxa, firme, lisa e quente
Блестящие от воска пальцы бывшего тамплиера ласкали прекрасную упругую ногу, гладкую и теплую
Com tanta cera, me surpreende que tenha ouvido as fofocas.
С таким количеством воска в ухе, я удивлена, что вы можете слышать сплетни.
Até me convenceu a usar cera ambiental no meu carro.
Еще уговорил меня использовать эко-воск для машины.
A impressão na cera, são dois dedos e um anel.
Отпечаток в воске - это 2 пальца и кольцо.
— E quem disse — começou Vovó Cera do Tempo, devagar e com ponderação — que agora você é uma bruxa?
– А кто здесь говорит, – процедила матушка Ветровоск медленно и с ленцой, – что ты стала ведьмой?
O orifício fora cuidadosamente tapado com cera, e pintado por cima, mas a cera caíra e se perdera.
Оно было аккуратно залеплено воском и закрашено, но воск вылетел и потерялся.
Giz de cera dá um ar " naif " aos seus quadros
Пастель делает твое искусство наивным
A maior parte dos asiáticos orientais tem o gene da cera seca, mas nem todos.
У большинства восточных азиатов есть ген сухой ушной серы, но не у всех.
Lacrei a garrafa e a identifiquei com um lápis de cera vermelho: 1o de julho.
Я закупорила бутылку и сделала пометку красным восковым карандашом: «1 июля 1889».
O Biff, eu quero ter certeza que passou duas camadas de cera, não apenas uma.
Бифф, и чтобы было два слоя воска, одного мало. .
Por muito belas que elas sejam, serão manequins de cera.
Как бы ни были они красивы, они превратятся в восковых кукол.
O ar dentro da igreja cheirava a cera e flores secas, e era tão frio quanto o bafo de um fantasma
Воздух за церковными дверями пах воском и увядшими цветами и был таким же холодным, как дыхание призрака
Os dois grupos reuniram-se e distribuíram mais de 250 mochilas escolares já com cadernos, lápis, giz de cera, borrachas e outros materiais escolares.
Эти две группы собрались вместе и распространили более 250 школьных рюкзаков, наполненных тетрадями, простыми и цветными карандашами, ластиками и другими школьными принадлежностями.
Me dê mais cera!
Мне нужно больше воска!
A cera que as abelhas usam para construir o favo é produzida em glândulas especiais que elas têm no corpo.
Воск, из которого пчелы строят медовые соты, вырабатывается особыми железами, находящимися на теле насекомых.
O ferimento se fechou como se alguém o tivesse preenchido com cera quente.
Рана затягивалась, словно кто-то наполнял её горячим воском.
Até desenhou o famoso caVanhaque do sr. Callahan com um giz de cera.
Он даже нарисовал легендарную бородку Мистера Кэллахана восковым мелком
Vocês usam gel ou cera.
Ты пользуешься гелем или воском?
O rosto de nosso visitante ficou branco como cera ao ouvir as palavras de acusação.
Лицо нашего гостя сделалось пепельно-серым, пока он слушал своего обвинителя.
E eu não sou Ulisses atado ao mastro, nem tenho os ouvidos entupidos com cera (1).
«А я не Улисс, привязанный к мачте, с заткнутыми воском ушами.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cera в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.