Что означает catequese в Португальский?

Что означает слово catequese в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию catequese в Португальский.

Слово catequese в Португальский означает катехизис. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова catequese

катехизис

noun

Eu e a minha irmã tínhamos catequese, que é como a escola hebraica para papistas.

Моя сестра и я ходили на катехизис, это католический аналог иудейской школы, для католиков.

Посмотреть больше примеров

É uma menina da turma da catequese da Laura.

Одна девочка, одноклассница Лоры.

Sentimos sua falta hoje na catequese.

Мы ждали тебя на уроке по Библии.

Aonde foi depois da catequese?

Где ты был после занятий по Катехизису?

Lembra daquela vez que cantei para as crianças na catequese?

Уже забыл, как я пел детишкам в воскресной школе?

Não andou na catequese?

Не ходил в воскресную школу?

Colocavam as crianças especiais lá na catequese.

Там еще для особо выдающихся детей воскресную школу устраивали.

Não fez catequese?

Он, что, не ходил в воскресную школу?

Parece que sai agora do último ano da catequese católica.

Я выгляжу так, будто на последнем курсе в католической школе.

Tenho a certeza que não vieste aqui para uma lição de catequese.

Я уверен, что ты пришел сюда не для того, чтобы меня учить.

Como foi a catequese?

Как прошла месса?

Sabe com que frequência ela ia à catequeses aos domingos?

Скажи, как часто Сильвия посещала воскресную школу и церковь?

" Ela tem uma cara de catequese

" Она была похожа на ученицу воскресной школы "

Mas não ouvi essas histórias dos próprios pobres, ouvi-as da minha professora de catequese e de Jesus, por via da minha professora de catequese.

Тогда я услышала эти рассказы не уз уст самих бедняков, а от учителя из воскресной школы и от Иисуса, говорящего с нами посредством учителя.

Hoje estranhamos- te na catequese

Мы ждали тебя на уроке по Библии

- Uau - disse eu, fazendo-me de tola. - Como é que estas coisas não são ensinadas na catequese?

– Ого! – с наигранным удивлением воскликнула я. – И почему этому не учат в воскресных школах?

E penso — não faço publicidade jesuítica — em santo Inácio que pedia aos professores que fizessem o voto de ensinar a catequese aos pequeninos para compreender melhor a sabedoria de Deus.

Вспомним святого Игнатия – не подумайте, что я рекламирую Орден Иезуитов – который требовал от вступающих в братство обещание преподавать основы веры малым мира сего, чтобы лучше понять Премудрость Божию.

Na catequese, ensinaram-me a não ter confrontos, a não discutir, mesmo tendo razão, a dar a outra face.

В воскресной школе меня учили не противостоять и не спорить, даже если ты прав, подставь другую щёку.

São da catequese, irão confirmar a história.

Они учатся в местной воскресной школе.

Queria convidar alguns amigos a almoçar e as crianças precisam de fatos novos para a catequese.

Я хотела пообедать с друзьями и купить новые костюмчики детям.

Mas depois lembrei do que uma freira me falou na catequese.

Но потом вспомнил слова монахини, из катехизиса.

Seis meses de catequese.

6 месяцев в приходской школе.

Eu e a minha irmã tínhamos catequese, que é como a escola hebraica para papistas.

Моя сестра и я ходили на катехизис, это католический аналог иудейской школы, для католиков.

A senhora dá catequese ao meu filho, o Jordan,.

Мой сын ходит к вам заниматься в воскресную школу.

Acho que foi porque a catequese oferece oportunidades atractivas para um miúdo.

Я думаю, это потому что воскресная школа имеет привлекательные перспективы для ребенка.

O que significava desaprender tudo o que a catequese me tinha ensinado: não sejas tu próprio

Что означало забыть всё, чему меня учили в группе продлённого дня: не будь собой

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении catequese в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.