Что означает cárie в Португальский?

Что означает слово cárie в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cárie в Португальский.

Слово cárie в Португальский означает кариес, кариес зубов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cárie

кариес

noun (De 1 (ulceração nos dentes)

Não tenho nenhuma cárie.

У меня нет кариеса.

кариес зубов

noun

Посмотреть больше примеров

Os melhores figos secos em Roma vinham de Cária, na Ásia Menor.

Наилучшие сушеные смоквы привозили в Рим из малоазиатской области Кария.

Parece ter-se verificado um tiroteio no Laboratório Cari Icahn.

Похоже, в лаборатории Карла Икана идет перестрелка.

Além de prevenir cáries, esse instrumento odontológico natural é capaz de fortalecer a raiz dos dentes e a gengiva.

Использование этого приспособления, сделанного из природных материалов, препятствует развитию кариеса, а также укрепляет корни зубов и десны.

O cepticismo, carie da inteligência, não lhe deixava uma ideia inteira no espírito.

Скептицизм, эта костоеда ума, не оставил ему ни одной нетронутой мысли.

Acho que a Sra. Quatro Cáries deveria estar imitando o Sr. Sem Cáries ao invés de reclamar.

Я думаю мисс Четыре Кариеса было бы лучше начать копировать мистера Нет Кариеса вместо того, чтобы на него жаловаться.

E é melhor voltar amanhã com uma postura diferente, cárie, certo?

Для тебя будет лучше, если завтра ты вернешься в другом настроении Понятненько?

Quando pessoas que vivem numa área onde o abastecimento de água é deficiente em fluoreto passam a receber água que contém o nível ideal dessa substância, os casos de cáries caem em até 65%.

Когда люди, в питьевой воде которых было недостаточно фтора, начинают его получать в оптимальном количестве, частотность разрушения зубов снижается на 65 процентов.

Em alguns países se acrescenta flúor ao sal para prevenir as cáries dentárias.

Также в некоторых странах в соль добавляют соединения фтора, чтобы предотвратить кариес.

Maria tem cáries.

У Мэри кариес.

Placa, cáries, capas de porcelana.

Зубной налет, кариес, ненатурально выглядящие коронки.

Na maioria dos casos, a dor de dente é causada pelas cáries.

Зубную боль в основном вызывает разрушение зуба.

Só depois de termos atravessado a estrada romana e de estarmos próximo de Dun Carie é que vimos outro ser humano.

Лишь когда мы пересекли римскую дорогу и приблизились к Дун Карику, я вновь завидел человека — женщину.

Abria a sua alma apenas com Ceinwyn, e sempre que vinha a Dun Carie, falava com ela durante horas.

Он открывал душу только Кайнвин и всякий раз, приезжая в Дун Карик, разговаривал с ней часами напролет.

Não, eu quis dizer que ele em si é uma cárie

Нет, я имею в виду, он сам по себе гнилой

Vomitar com freqüência pode resultar em desidratação, cáries, danos no esôfago e até em insuficiência cardíaca.

Частые рвоты могут привести к обезвоживанию, разрушению зубов, нарушению в работе пищевода и даже к проблемам с сердцем.

Se Cario a deixasse adotar a criança, ela o faria estudar.

Если Карло позволят ей усыновить ребенка, она даст ему образование.

Margot prometeu-lhe que, assim que possível, enterraria os restos de Piero e Cario.

Марго обещала ему похоронить то, что осталось от Пьеро и Карло, как можно пристойнее.

Me livrar da cárie é o que estou tentado fazer!

Я, блять, только и делаю, что пытаюсь избавиться от кариеса в этой пьесе!

Menstruação irregular, fraqueza muscular e cãibras, desidratação, tonturas, erosão do esmalte dentário e aumento das cáries, intolerância ao frio, fadiga, problemas digestivos, batimentos cardíacos irregulares que podem levar a um súbito ataque cardíaco, rompimentos e hemorragias no esôfago, dor abdominal.

Нерегулярная менструация, слабость мускул и судороги, обезвоживание организма, головокружение, разрушение зубной эмали, нетерпимость к холоду, утомление, диспепсические жалобы, нерегулярное биение сердца, которое может привести к сердечному приступу, разрывы и кровотечение в пищеводе, боли в брюшной полости.

Ou o limpa-neves vira, ou vou passar a próxima hora a contar ao Cari a história do Lavrador Johnny.

Либо ты даешь указание снегоочистителю свернуть, либо следующий час я буду рассказывать Карлу о Фермере Джонни.

Sem esses deslocamentos, fi caria limitado a meu próprio ponto de vista para sempre.

Без этих перемещений я навсегда остался бы ограниченным своей узкой точкой зрения.

Então é por isso que tio Jack e tia Carie virão a Nova York em junho?

Погоди, так вот почему дядя Джек и тетя Кари приезжают в июне?

Ainda sinto um nó na garganta toda vez que penso na generosidade de Cari.

У меня до сих пор встает комок в горле при мысли о великодушии Кэри.

O Peter tem duas cáries.

У Питера два дупла.

Visto que Ezequiel 25:16 e Sofonias 2:5 associam os queretitas com os filisteus, e visto que a tradução destes textos na Septuaginta grega reza “cretenses” em vez de queretitas, alguns crêem que este distrito de Cária era a pátria original dos que estavam na escolta cariana.

Поскольку в Иезекииля 25:16 и Софонии 2:5 хелефеи и филистимляне представлены как один и тот же народ и поскольку в греческой Септуагинте в этих стихах вместо «хелефеи» стоит «критяне», некоторые выдвигают предположение, что карийские телохранители происходили из области Кария, а в Палестину попали через Крит.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cárie в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.