Что означает cânfora в Португальский?

Что означает слово cânfora в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cânfora в Португальский.

Слово cânfora в Португальский означает камфора, камфара. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cânfora

камфора

noun

Nitrocelulose, acetato de butilo, ftalato de dibutilo, cânfora, vermelho no 7 e vermelho no 34.

Нитроклетчатка, бутилацетат, дибутилфталат, камфора, Красный No 7 и Красный No 34.

камфара

noun

Vamos supor que são feitos de cânfora e nitrato, feitos de sombras e de luz.

Давайте предположим, что они состоят из камфары, нитрата, теней и света.

Посмотреть больше примеров

“Com as dez dúzias de caixas assinaladas como ‘cânfora Kumamoto’ que foram carregadas em 96 e 97.”

— Из‐за десяти дюжин ящиков, помеченных «Камфора из Кумамото», отгруженных в девяносто шестом и девяносто седьмом годах

Ademais, estávamos de pleno acordo: o problema todo era conseguir a correta mistura de cânfora.

Мы думали одинаково: главное — получить хорошую камфарную смесь.

Cânfora para uso medicinal

Камфора для медицинских целей

Nitrocelulose, acetato de butilo, ftalato de dibutilo, cânfora, vermelho no 7 e vermelho no 34.

Нитроклетчатка, бутилацетат, дибутилфталат, камфора, Красный No 7 и Красный No 34.

Midgely tinha tentado resolver isso experimentando, dizem, com tudo, manteiga, cânfora, acetato de etila e cloreto de alumínio.

ћидгли пыталс € это решить, экспериментиру €, как говоритс €, со всем: от масла и камфоры к этилацетату и хлориду алюмини €.

Nada além de Sir James e suas pastilhas de cânfora e mamãe dizendo-me que, estando grávida, teve que atravessar a Europa em uma carruagem para que eu nascesse na Inglaterra.

Ничего, кроме сэра Джеймса и его компрессов из камфоры, и мамы, рассказывающей мне, как во время беременности она пересекла Европу в дилижансе, для того, чтобы я родилась в Англии.

Que cheiro de cânfora!

Как же зверски пахнет камфарой!

Diferentemente dos óleos mencionados abaixo, em alguns casos ele tem leve aroma de cânfora.

Оно практически не имеет камфарного запаха.

Fabricada apenas no outono com pinho e cânfora.

Делаются только осенью из сосны и камфоры.

Esou alérgico à cânfora, por isso evito os tratamentos tradicionais

Ещё у меня аллергия на камфару.Обычные средства не для меня

Resíduo de cera, nitrocelulose carbonizada e cânfora.

Остатки воска, обуглившуюся нитроцеллюлозу и камфору.

Bem, exagerei na cânfora.

Да уж, с камфарой я перестаралась.

De baixo de um grande árvore de cânfora.

Под большим камфарным деревом...

O cheiro de cânfora indica que a enfermaria fica do outro lado da porta à direita.

Запах камфоры подсказывает, что лазарет – за дверью справа.

Se você pegar um resfriado, eles devem esfregar você com cânfora imediatamente.

Там теплое белье, при первых же заморозках - обязательно надень.

É uma árvore de cânfora

А, это камфорное дерево

A forma da molécula de cânfora é aproximadamente esférica: é um tipo de molécula “ gaiola” *.

Молекула камфоры имеет почти сферическую форму, это своего рода «клеточная» молекула.

Óleo de cânfora.

Камфарное масло.

Cânfora.

– Камфару.

Nós o mantemos aquecido, fazemos inalações de eucalipto, passamos cânfora na língua dele três, quatro vezes ao dia.

Мы держим его в тепле, даем подышать парами эвкалипта, три-четыре раза в день мажем язык камфарой.

As judias e as árabes cheirando a cânfora

Аромат камфоры от евреек и арабок

- Meu Deus, Rowan Mayfair, você nunca sentiu o cheiro de cânfora num armário velho?

Неужели вы, Роуан Мэйфейр, никогда не ощущали запаха камфоры в старых чуланах?

Molhe lembrou que na mesma idade gostava de comer gengibre ao mesmo tempo em que cheirava bolas de cânfora.

Молли рассказала, что в том же возрасте любила есть имбирь и одновременно нюхать камфару.

Resham Bibi preparou um chá verde que cheirava a cânfora e forçou Parvati a engoli-lo.

Решам-биби приготовила зеленый чай, пахнущий камфарой, и силой заставила Парвати проглотить его.

- Vou dar-lhe uma fricção à base de uma cânfora especial - sugeriu--lhe Nicole. - É americana.

— Хотите, я дам вам камфорную мазь для растирания, — предложила Николь. — Это американское средство.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cânfora в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова cânfora

Что означает caneca в Португальский?