Что означает Buda в Португальский?

Что означает слово Buda в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Buda в Португальский.

Слово Buda в Португальский означает Будда, Буда, будда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Buda

Будда

nounmasculine

Buda foi um dos primeiros grandes pensadores radicais da história mundial.

Будда был одним из первых великих радикальных мыслителей во всемирной истории.

Буда

proper (Buda (Hungria)

Buda e Peste eram separadas pelo Danúbio,

Буда и Пешт были разделены Дунаем,

будда

noun

Não, eu li sobre a história do buda ele deixou a sua família.

Нет, я читал ваши истории о том, как Будда покинул семью.

Посмотреть больше примеров

Buda passou o resto da vida explicando suas descobertas para outros, para que todos pudessem se livrar do sofrimento.

Остаток жизни Будда провел, разъясняя ученикам свои открытия и стараясь освободить всех людей от страданий.

Você ficava sentado feito um Buda molhado chupando a ponta do desodorante.

Ты сидел там, как маленький мокрый Будда, и сосал стик " Right Guard ".

Mas o santo era realmente um santo, deve ter sido um Buda

Но святой действительно был святым — должно быть, он был Буддой.

Um buda morre a cada momento – nenhum lixo é acumulado, nada é acumulado, nada é jamais possuído.

Будда умирает в каждый миг и не накапливается никакого хлама, ничего не накапливается, он ничем не обладает.

O mercador se recusa e chega um discípulo menor de Buda.

Купец отказывается, и тут приходит младший ученик Будды.

O que sei é que muitas das coisas que o príncipe Jeta me contou sobre o Buda me ficaram na memória.

Но многое из того, что принц Джета рассказал тогда о Будде, запало мне в память.

Buda silencia a respeito, e esse silêncio implica que teremos de encontrar a resposta por nós mesmos.

Будда ничего не говорит об этом, и его молчание означает, что ответ вы должны найти сами.

Como disse o Buda, segundo testemunhas: “É e não é ao mesmo tempo; nem é nem deixa de ser”.

Будда, как считается, ответил следующее: «Он и есть, и нет; ни то, ни другое».

Buda contemplou a visão de um mundo espiritual de beleza imaculada e perfeita paz, e ele adentrou tal mundo.

Будда созерцал духовный мир, наполненный непорочной красотой и совершенным покоем — и вошел в этот мир.

Foram eles que destruíram a estátua de Buda, no Vale de Bamiyan

В конце концов, именно они разрушили древнюю статую Будды в долине Бамиан.

E no momento em que um Buda nasce, no momento em que ele se torna iluminado, todo o seu passado morre.

В тот момент, когда рождается будда, в тот момент, когда вы становитесь просветленным, умирает все ваше прошлое.

Quando vir que é Buda, você despertará.

Когда ты сама увидишь, что ты – Будда, тогда ты проснешься.

— Esfregar a barriga de um Buda não... não traz boa sorte?

– Кажется... кажется, если потереть живот изваянию Будды, это приносит удачу, да?

É simples: O que quer que um Buda esteja fazendo, ele o faz sem colocar naquilo a mente.

Это просто: что бы Будда ни делал, он это делает без участия ума.

Que diabos isso significa para aqueles... que abandonaram pai, mãe, esposa e filhos apenas para se tornar um Buda?

Что на земле имеет смысл для того, кто оставляет отца, мать, жену и детей, только чтобы стать Буддой?

Os verdadeiramente santos se tomariam Iluminados como o Buda e alcançariam o Nirvana, que não é absolutamente nada

Только настоящие святые станут Просветленными, как Будда, и достигнут нирваны, которая есть великое ничто

Aquele Buda continua lá?

И что, Будда всё ещё там?

Eu vou... atingir a Iluminação e o Buda a qualquer custo para seguir o caminho da liberdade absoluta.

Я достигну просветления и состояния Будды любой ценой, чтобы следовать путём абсолютной свободы.

Um Buda não deve estragar os dentes.

У Будды должны быть хорошие зубы.

Sim, a religião de Buda está tendo um grande impacto no Ocidente; o zen está se propagando como fogo selvagem.

Действительно, религия Будды стала очень влиятельной, дзэн распространяется, как пожар.

O Suta Pitaca (Cesto de Discursos) contém os sermões, as parábolas e os provérbios enunciados pelo Buda e seus principais discípulos.

Второй, Сутта-питака («корзина текстов»), излагает проповеди, притчи и афоризмы Будды и его главных учеников.

Porque depois de eu quebrar o braço do Ghost Eyes, e roubar essa chave do seu pescoço, eu vou vestir sua buda no meu pé como um sapatinho de strass.

Потому что после того, как я сломаю руку Призрачным Глазам и стащу этот ключ с твоей шеи, я натяну твою задницу на свою ногу как хрустальную туфельку.

Como Buda, na Índia, Confúcio pegou a estrada.

Так же, как Будда в Индии, Конфуций отправился в путь.

Asanga viveu 800 anos depois de Buda.

Асанга жил 800 лет спустя после времен Будды.

- Sabe-se que o Buda faz perguntas -, disse com todo o tacto o príncipe Jeta. - Tal como Sariputra

— Известно, что Будда только задает вопросы, — тактично заметил принц. — Как и Шарипутра

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Buda в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.