Что означает brutta copia в итальянский?
Что означает слово brutta copia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brutta copia в итальянский.
Слово brutta copia в итальянский означает черновик, набросок, эскиз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова brutta copia
черновикnoun Dal momento che tra alunni ci scambiamo le brutte copie, i miei compagni hanno potuto leggere il mio tema. В нашем классе все обычно показывают друг другу черновики своих сочинений, поэтому мое сочинение могли прочитать и другие. |
набросокnoun |
эскизnoun |
Посмотреть больше примеров
Preferisco telegrafare la mia brutta copia stanotte che aspettare fino a domani. Я бы предпочел протелеграфировать свой черновик сегодня, а не ждать до завтра. |
Quella di cui stai parlando non è niente di più che la brutta copia di una seduta spiritica. То, о чем ты говоришь, не более чем банальный спиритический сеанс. |
E non c’è niente di peggio che essere la brutta copia di una brutta cosa. А что может быть хуже, чем скверная копия скверного оригинала. |
È una Jane in brutta copia. Набросок тату Джейн. |
Questo Nudin sembrava una brutta copia creata da un invidioso per burlarsi dello stregone. Этот Нудин казался неудавшейся подделкой, изготовленной завистником в насмешку над великим колдуном |
Sarei la brutta copia di un pirata... se non riconoscessi l'inchiostro di calamaro a prima vista. Я был бы скверным пиратом, если бы не распознал чернила кальмара, когда увидел их. |
Divertiti a vedere una brutta copia cicciona della Chenoweth che gorgheggia " Popular ". Получай удовольствие, наблюдая как какой-то пухлик Ченовет выбивает песнями её путь в популярное. |
Bella e brutta copia... Первые черновики, вторые черновики. |
Era una specie di brutta copia di un leopardo, con le zampe asimmetriche e il muso nerastro. Нечто вроде неудачного черновика леопарда с асимметричными лапами и черной с проседью мордой. |
Una brutta copia di Uber. Так значит, это очень плохая версия Убера. |
Siete come Lucy e Ethel, ma la brutta copia! Вы как Люси и Этель, только без обаяния. |
Noi cerchiamo l'incappucciato, non la sua folle brutta copia. Мы ищем Капюшона, а не косящего под него шизика. |
Bevemmo del pessimo caffè in una brutta copia di Starbucks al terminal. Пили плохой кофе, купленный в аналоге «Старбакса» в терминале. |
E'solo una brutta copia e mi sta facendo perdere tempo. Ты всего лишь фанат и тратишь моё время впустую. |
Il figlio ha trovato la brutta copia di una lettera che sua madre aveva scritto alla senatrice Jennings. Ее сын нашел черновик письма, которое она написала сенатору Дженнингс. |
Questi sono la brutta copia dei waffle più che waffle veri e propri. Эти вафли больше, чем обычные вафли. |
No, è una brutta copia dell’animale che l’ha allevato! Нет, это будет плохая копия животного, которое его вырастило! |
8 L’amore ipocrita è particolarmente detestabile perché è la brutta copia dell’amore altruistico. 8 Лицемерная любовь особенно предосудительна потому, что она всего лишь пародия на самоотверженную любовь. |
E'una brutta copia di Cenerentola, totalmente lontana dalla realta'. Это странная фантазия Золушки, напрочь лишённая реальности. |
Che cos’era, una brutta copia di un film americano? Что это: плохой американский фильм? |
Ti farò dare un altro quaderno per la brutta copia. Я скажу, чтобы тебе выдали новую черновую тетрадь. |
È questo, sulla carta azzurra, e questi foglietti, come ho già spiegato, sono la brutta copia. Вот оно, на голубой бумаге, эти листки, как я уже объяснял, – черновик. |
Ad ogni secondo che passa, perdete sempre più il controllo... brutta copia mal riuscita di Skynet. Вы умираете, и с каждой секундой теряете контроль, вы бракованный дерьмовый искусственный интелект. |
Con quella brutta copia di Leon Russell... С пародией на Леона Расселла. |
La sua vita e la sua morte sono come una brutta copia che resta sul tavolo. И его жизнь, и смерть выглядят каким-то черновиком, затерявшимся на столе среди бумаг. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brutta copia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.