Что означает brouillon в французский?
Что означает слово brouillon в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brouillon в французский.
Слово brouillon в французский означает черновик, брульон, Черновик, черновик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова brouillon
черновикnounmasculine Cela est possible lorsqu’il en est encore au stade du brouillon. Вы можете изменить ее, только пока отчет является черновиком. |
брульонnoun |
Черновикadjective (проект документа) Le brouillon préparé la semaine dernière est en jeu. Черновик, который мы подготовила, уже в игре. |
черновикnoun Cela est possible lorsqu’il en est encore au stade du brouillon. Вы можете изменить ее, только пока отчет является черновиком. |
Посмотреть больше примеров
Brouillon en nuances de gris (cartouche noire Черновик-градации серого (картридж с чёрными чернилами |
À moins que les gens n'aient alors rédigé les brouillons de leurs contrats à la main ? Или черновые варианты договоров люди писали от руки? |
Vous pouvez plus facilement exclure les brouillons de vos recherches, ainsi que les règles de conservation et les procédures de préservation des données à titre conservatoire que vous créez. Теперь значительно проще исключать черновики писем при поиске, а также создании правил хранения и запретов на удаление данных. |
Avant de pouvoir tester vos règles, vous devez les créer à l'état de brouillon. Прежде чем протестировать правила, нужно создать проект. |
C'est mon 3è brouillon. Это из третьего круга. |
Vous pouvez importer de nouveaux fichiers d'extension ou ajouter des fichiers existants à un fichier APK dans une version brouillon. Вы можете сделать это в APK проекта версии, выполнив следующие действия: |
Je jette les feuilles de brouillon utilisées pour la traduction de l’esturgeon, le dépliant, le buvard, tout. Я выбрасываю листки черновика с переводом об осетрах, промокашку, буклет – все. |
Sélectionnez Brouillon ou Publié, puis cliquez sur Appliquer. Выберите Проект или Опубликовано и нажмите Применить. |
Dans le parti contre-révolutionnaire il y a, à l’extrême droite, le parti des princes, intransigeant et brouillon. В партии контрреволюции, на крайне правом крыле ее, находилась партия принцев, непримиримая и сварли вая. |
Si vous sélectionnez un autre menu de navigation, tel que "Boîte de réception", "Brouillons" ou un autre libellé Gmail, les messages associés à ce libellé s'afficheront dans la section "Principale". Если выбрать другой раздел навигации, например "Входящие", "Черновики" или одну из папок с ярлыком, письма папки отобразятся в основном разделе. |
Ce nouveau service permet aux juges et aux parties de voir, presque instantanément, sur l’écran d’un ordinateur portable, le fichier texte de ce qui se dit à l’audience et de prendre ainsi connaissance du brouillon du compte rendu d’audience au moment même où il est établi, de le faire défiler à l’aide d’une souris, et de consulter les dépositions antérieures. Эта новая услуга предоставляет возможность судьям и сторонам почти мгновенно получать на экране портативного компьютера текстовой файл выступлений, сделанных в ходе судебных заседаний, и таким образом знакомиться с проектом стенограммы, а также с помощью «мыши» просматривать ее с целью проверки предыдущих показаний. |
Les fragments qui suivent ont été transcrits à partir de brouillons rédigés à la main et destinés à la fin de l’ouvrage. Следующие фрагменты представляют собой копии рукописных черновиков окончания книги. |
Quand Annie Ernaux publie les brouillons de Passion simple, elle n'innove pas tant que cela. Когда Анни Эрно публикует черновики «Простой страсти», она не изобретает ничего нового. |
Je travaille sur le brouillon pour échange de cadeaux. Я делаю заметки для обмена подарками. |
Si un brouillon est placé dans la corbeille sans avoir été envoyé, il est définitivement effacé au bout de 30 jours, quelles que soient les règles de conservation ou procédures de préservation en vigueur. Удаленные черновики стираются через 30 дней, несмотря на правила хранения и запреты. |
Couleur (qualité brouillon Цветной картридж (черновое качество |
Il risque d’avoir été jeté à la poubelle, parce qu’il était rédigé au crayon, sur du papier de brouillon.) Ее могли запросто выбросить, поскольку написана она всего-навсего простым карандашом на линованной блокнотной бумаге.) |
""" Je suis moins brouillon d'habitude, expliqua- t-elle." — Обычно я не столь неаккуратна, — объяснила она. |
Dossier des & brouillons & Папка & черновиков |
C' est un peu brouillon Что очень недальновидно |
JEAN : En fait, j'envisageais de lui demander de garder ses objections pour le moment où j'aurai terminé mon brouillon. Билл: Ну, я рассматривал эту возможность и попросил ее придержать свои возражения, пока я не закончу первый вариант. |
Une fois que vous avez publié une création et créé un brouillon pour apporter des modifications, vous pouvez passer d'une version à l'autre et les modifier. Если у вас есть опубликованный креатив и его проектная версия с изменениями, вы можете переключаться между ними и вносить правки в оба варианта. |
Après son repas, il trouva le roman anglais et la clef du code et rédigea le brouillon de son message à Rommel. После еды он достал английский роман, ключ к шифру и набросал донесение Роммелю. |
Enregistrer comme & brouillon Сохранить как & черновик |
Pour accéder de nouveau à un brouillon, cliquez sur le lien «Brouillons», situé sur la gauche de l'écran Для того чтобы открыть черновик, нажмите ссылку "Черновики" в навигационном разделе слева |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brouillon в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова brouillon
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.