Что означает bouton de fièvre в французский?
Что означает слово bouton de fièvre в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bouton de fièvre в французский.
Слово bouton de fièvre в французский означает герпес губ, простой герпес. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bouton de fièvre
герпес губnoun |
простой герпесnoun De nombreux sujets ont remarqué que le soleil leur déclenchait des éruptions récurrentes de boutons de fièvre. Многие заметили, что из-за солнца у них на коже возникает сыпь, известная как простой герпес. |
Посмотреть больше примеров
On appelle souvent les lésions labiales «boutons de fièvre». Поражение на губах обычно называется «простудой». |
Et je suis 100% sûr d'avoir un bouton de fièvre demain matin. А я на 100% уверен, что к утру у меня будет герпес. |
J'ai un bouton de fièvre! У меня вылез герпес. |
C'est un traitement commun contre les boutons de fièvre. Это лекарство от герпеса на губах. |
Les boutons de fièvre des Français, leurs lèvres fendillées. Или лихорадка на губах у французов, нарывы, трещинки. |
De nombreux sujets ont remarqué que le soleil leur déclenchait des éruptions récurrentes de boutons de fièvre. Многие заметили, что из-за солнца у них на коже возникает сыпь, известная как простой герпес. |
Les seules drogues que Raquel avait dans l'organisme sont Lovirax et Accutane pour les boutons de fièvre et l'acné. Единственными препаратами в организме Ракель были Ловиракс и Аккутан от прыщей и герпеса на губах. |
La chaleur était de plus en plus forte, et les boutons de fièvre ainsi que les blessures résultant des coups rendaient l’air fétide. Стало еще жарче; от волдырей, вызванных лихорадкой, и ран, полученных во время избиений, исходил неприятнейший запах. |
Dans la même veine, on utilise des larves séchées pour atténuer la douleur ; des larves de cigale pour soigner les flatulences, les boutons de fièvre et la rougeole, et des nids de frelons desséchés pour tuer les parasites. Кроме этого, есть еще сушеные личинки жуков, действующие как обезболивающее, личинки цикад — средство от метеоризма, простуды на губах и кори, а от паразитов рекомендуют сушеные гнезда шершней. |
Elle ne pleurait pas, mais des boutons de fièvre lui venaient aux lèvres. Она не плакала, но губы у нее обметало лихорадкою. |
On dirait un bouton de fièvre. На герпес. |
Et l'an dernier, j'ai eu un bouton de fièvre, mais c'est parce que Jalapeño a utilisé ma serviette de bain. Ну и в прошлом году у меня был герпес, но это из-за того, что Халапеньо пользовался моим полотенцем. |
* Le HSV-1 se transmet principalement par contact des muqueuses buccales et provoque l’herpès orofacial/labial (dont les symptômes comprennent les «boutons de fièvre»), mais aussi l’herpès génital. * ВПГ-1 передается главным образом через оральный контакт и вызывает оральный герпес (симптомы которого могут проявляться в виде «простуды на губах»), но также может вызвать и генитальный герпес. |
D’après un rapport de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), les UVB, une catégorie de rayons ultraviolets, “ semblent réduire l’efficacité du système immunitaire — dans le cas des boutons de fièvre, celui-ci ne maîtrise plus le virus de l’herpès, d’où une réactivation de l’infection ”. По сведениям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), ультрафиолетовое излучение в диапазоне B (UVB), «по всей видимости, снижает функцию иммунной системы — и она уже не может держать вирус герпеса под контролем, а это приводит к рецидивам». |
La fièvre et les maux de gorge avaient diminué et les boutons commençaient à disparaître Температура понизилась, боли в горле уменьшились, и сыпь начала бледнеть |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bouton de fièvre в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bouton de fièvre
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.