Что означает boleia в Португальский?

Что означает слово boleia в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию boleia в Португальский.

Слово boleia в Португальский означает автостоп, Автостоп, подвоз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова boleia

автостоп

noun

Só por não querer que fosse à boleia.

Только потому, что не хочу, чтобы ты ехала автостопом.

Автостоп

noun

Viajei por toda a Europa de boleia com os amigos.

Автостопом по Европе с друзьями.

подвоз

noun

Посмотреть больше примеров

Não sei bem se a prática da boleia já morreu.

Я не уверен, что автостоп мертв.

— Conhece mais alguém que possa hoje dar-lhe boleia para algum lado?

— Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы его сегодня подвезти?

És a compincha das boleias ou a colega de trabalho?

Вы вместе пользуетесь машиной или ты коллега из офиса?

— Pode dar-me boleia até o aeroporto?

– Вы могли бы отвезти меня в аэропорт?

Não sabia que ia partilhar consigo a boleia até ao almoço.

Не думал, что поеду на ланч с вами.

Queres boleia?

Не хочешь прокатиться?

Eu dou-te boleia.

( дирк ) Я тебя подвезу.

Alguém me dá boleia para LA ainda esta noite?

Есть здесь кто-нибудь, кто может забрать меня из этого ада и вернуть в Лос-Анджелес к вечеру?

Ela pede boleia a Brody e pede para conduzir.

Броуди подъезжает к ней и говорит ей сесть в машину.

Apanhei boleia para a festa.

Меня подбросили до вечеринки.

Eu ia pedir boleia para lá, tipo, amanhã, talvez.

Я хотел добраться туда на попутках, завтра.

Recusou dar boleia a esta rapariga.

Вы отказались подвезти эту девушку.

Posso dar-te uma boleia.

Могу подбросить.

Precisas de boleia?

Тебя подвезти?

Precisava da boleia.

А кто же меня домой повезёт, Адам?

Estou a oferecer- te boleia se formos embora ao mesmo tempo

Я решил тебя подбросить.Если к тому времени, когда я соберусь уходить, ты тоже будешь готова

Precisas de uma boleia?

Подбросить?

Quando eu tinha 19 anos, um caminhonista apanhou-me a pedir boleia.

В девятнадцать... меня подобрал дальнобойщик.

Obrigado pela boleia, amigo

Спасибо, что подбросил, дружок

Mr, Bell era o primeiro viajante solitário com aspecto próspero a oferecer-lhes boleia.

Мистер Белл был первым преуспевающим на вид одиноким путешественником, который предложил их подвезти.

Não vos posso dar uma boleia?

Подвезти вас не выйдет, да?

Entro na sala, armada não com uma pistola ou uma faca, mas com o plano que bolei ontem à noite.

Я вхожу в комнату, вооруженная не пистолетом или ножом, а планом, составленным прошлой ночью.

Porque bolei um plano para que não aconteça.

Поскольку я придумала план, чтобы этого не произошло.

Agradeceram ao Dr. Burke pela boleia?

Дети, вы поблагодарили доктора Бёрка за то, что он вас подвёз?

Podem dar-me uma boleia?

Можно мне с вами поехать?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении boleia в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.