Что означает bilha в Португальский?
Что означает слово bilha в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bilha в Португальский.
Слово bilha в Португальский означает кувшин, жбан, кружка, банка, ваза. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bilha
кувшин(pot) |
жбан(jug) |
кружка(pot) |
банка(churn) |
ваза(jug) |
Посмотреть больше примеров
Como únicos utensílios, duas ou três cabaças, uma bilha de barro cheia de água e duas panelas da mesma substância. Вся домашняя утварь две-три тыквенные бутылки, глиняный кувшин с водой и два горшка из того же материала. |
Porque não ficou com os filhos de Lia e não acompanhou os filhos de Bilha? Почему оно не присоединилось к сыновьям Лии и не пошло туда, куда пошли сыновья Валлы? |
8 E acontecerá que serão acoligados de sua longa dispersão, desde as bilhas do mar e dos quatro cantos da Terra; e as nações dos gentios serão grandes a meus olhos, diz Deus, por clevá-los às terras de sua herança. 8 И будет так, что они будут асобраны после своего долгого рассеяния с бостровов морских и с четырёх частей земли; и народы иноверцев будут велики перед очами Моими, речёт Бог, ибо вприведут их в земли их наследия. |
Como se atreve a voltar para casa sem água e sem bilha! Да как ты смела вернуться домой без кувшина и без воды! |
* Casou-se com Bilha e com Zilpa, Gên. * Взял в жёны Валлу и Зелфу, Быт. |
Um dia, ao beber água da bilha que me punham, descobri no fundo um saco cheio de ouro. Однажды на дне кувшина с водой я нашел полный мешочек золота. |
— disse ela, hesitando. — “Depois, na água da bilha?” — вопросительно произнесла она. — «Потом водой окатишь»? |
Despejou a água na caneca, pousou a bilha no chão e em seguida, sem falar nada, voltou para dentro da cabana. Она налила воду в кружку, поставила кувшин на землю и, не сказав ни слова, вернулась в дом. |
Quanto às quatro mil bilhas, tinham sido quebradas ou roubadas. А что касается четырех тысяч кувшинов, то их раскрали или разбили. |
Å quant ï a ï s bilh e t e s d e t e atr ï? Что делать с билетами в театр? |
No Velho Testamento, filho de Jacó e Bilha, serva de Raquel (Gên. В Ветхом Завете: сын Иакова и Валлы, служанки Рахили (Быт. |
Os restos de uma bilha com gasolina parecem confirmar isso. Расплавленные остатки канистры могут служить тому подтверждением. |
Naquela noite estava ela sentada à luz do candeeiro, ao pé do pai, profundamente amodorrado junto da bilha de gin. И вот однажды вечером Алиса сидела у лампы рядом со своим отцом, заснувшим тяжелым сном после выпитого джина. |
O que quer dizer " lamber a bilha "? Что такое анилингус, пап? |
Arranjei uma bilha de gasolina. Я достал канистру бензина. |
Perto do balcão a bilha quebrada. Возле террасы — разбитый кувшин. |
Pega sempre a tua comida do prato comum, e as tuas bebidas da bilha da qual já tenham se servido outros. Пей только из той посуды, из которой уже пили другие. |
– A primeira porta está aberta, mas bloqueada com uma ou mais bilhas de gás – explica Joona — Передняя дверь открыта, но заблокирована одним или несколькими газовыми баллонами, — объяснил Йона |
O saco se aproximou de seu rosto e as bilhas começaram a cair diretamente lá dentro. Пакет приблизился к лицу, и подшипники посыпались прямо в глотку. |
O sexto dos doze filhos de Jacó e o segundo de Bilha, serva de Raquel (Gên. Шестой из двенадцати сыновей Иакова и второй ребёнок Валлы, служанки Рахили (Быт. |
Toda a gente aqui é testemunha, todos a viram atirar-me à cabeça aquela bilha pesadíssima. Не отпирайтесь, вот мои свидетели, все видели, как вы запустили в меня тяжелым кувшином. |
Parecia estar com dores antes da bilha ter explodido. Вы выглядели так, будто перед взрывом чувствовали сильную боль. |
* Foi Rúben, e deitou-se com Bilha, concubina de seu pai, Gên. * Рувим пошёл и переспал с Валлой, наложницей отца своего, Быт. |
Cathy foi procurar água; encontrou uma bilha na cômoda, encheu um copo e levou-o. Кэти искала воды; она увидела на полке кувшин, наполнила стакан, принесла ему. |
De Peias, onde foi encontrado algum espólio ocasional (um jarro e duas bilhas) pouco se sabe. В них содержится мало сока, по вкусу они сладковато-терпкие, съедобные, с двумя-четырьмя семенами. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bilha в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова bilha
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.