Что означает avestruz в Португальский?

Что означает слово avestruz в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию avestruz в Португальский.

Слово avestruz в Португальский означает страус, страусы африканские, Страус африканский. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова avestruz

страус

nounmasculine (pássaro incapaz de voar)

Este é o avestruz mais bonito que eu já vi.

Это самый красивый страус, которого я когда-либо видел.

страусы африканские

noun

Страус африканский

Посмотреть больше примеров

Antílopes, zebras, avestruzes e outros animais conseguiam facilmente superá-los na corrida em distâncias curtas.

Антилопы, зебры, страусы и другие животные легко обгоняли их на коротких дистанциях.

Quando as fêmeas dos avestruzes pressentem o perigo, elas abandonam temporariamente seus ovos ou suas crias.

Когда страусы замечают опасность, они на время покидают яйца или птенцов.

Consegues olhar sozinha pelas avestruzes?

Вы сами ухаживаете за страусами?

O incrível ovo de avestruz 22

Страусиное яйцо — настоящее чудо 22

Também lhe encontraram um chapéu com um véu e duas penas de avestruz, compridas e pretas, que se estendiam atrás dela

Они подыскали для нее и шляпу с вуалью и двумя свисающими сзади черными страусовыми перьями

(Jó 38:31-33) Jeová chamou a atenção de Jó para alguns dos animais — o leão e o corvo, a cabra-montesa e a zebra, o touro selvagem e a avestruz, o poderoso cavalo e a águia.

(Иов 38:31—33). Иегова указывает Иову на некоторых животных: львицу и ворона, горного козла и зебру (НМ), дикого быка (НМ) и страуса, а также на коня и орла.

Assim, embora tenha pouca inteligência, a forte e veloz avestruz dá crédito à sabedoria do seu Criador.

Можно сказать, что эта не очень сообразительная, но сильная и быстроногая птица прославляет своего мудрого Творца.

Entalhes em pedra mostram antigos reis egípcios caçando avestruzes com arco e flecha.

На рисунках, сделанных на камне, изображены древнеегипетские цари, с луками и стрелами охотящиеся на страусов.

Contrastando o avestruz, que não voa, com a cegonha, que voa alto, Jeová perguntou a Jó: “Acaso a asa da fêmea de avestruz bateu alegremente, ou tem ela as plumas duma cegonha e a plumagem?”

Противопоставляя не умеющего летать страуса высоко летающему аисту, Иегова спросил Иова: «Машет ли весело страусиха крылом? Сравнится ли она крыльями и оперением с аистом?»

Só avestruzes e camelos aqui!

Всех верблюдов сюда!

Ele esconde a cabeça na areia como um avestruz.

Он прячет голову в песок, как страус.

Queres uma pena de avestruz para meter no centro da mesa?

Ну, Лиза, хочешь орнамент с перьями страусов?

Sabias que detemos uma quinta de avestruzes de $ 30 milhões, em Marrocos, ou que somos os acionistas maioritários de três empresas especializadas em invisibilidade?

Ты в курсе, что мы владеем страусовой фермой в Марокко за 30 миллионов или, что мы мажоритарные акционеры трех фирм, специализирующихся на невидимости?

Para esses filhotes de avestruz tão fofos, o dia seguinte é especial: eles são apresentados aos pais adotivos.

На другой день этих пушистых крох ждет важное событие.

Quando Leão gesticulou para os ovos de avestruz em torno da cintura de Espinho, este soltou um e ofereceu a ele.

Когда Лев жестом показал на страусиные яйца у Шипа на поясе, тот отвязал одно яйцо и протянул ему.

Ao sair do carro, quase deixou cair o chapéu com plumas de avestruz que usava.

По выходе из автомобиля с нее чуть было не слетела огромная шляпа с широкими полями, украшенная страусовыми перьями.

Vocês acham-se avestruzes?

Зовёте себя страусами?

Mas quem é que quer comer uma avestruz?

Кто ж захочет есть страусиное мясо?

Há muito tempo o avestruz era chamado de struthocamelus, uma combinação de palavras latinas e gregas que se referem a uma certa similaridade com o camelo.

Давным давно эту птицу называли struthio camelus. Это греко-латинское название указывает на некоторое ее сходство с верблюдом (camelus).

Lisa, quer um ornamento de penas de avestruz?

Ну, Лиза, хочешь орнамент с перьями страусов?

Isto é avestruz, aquilo é gnu e aquilo é gazela.

Это страус, это гну, а там антилопа-прыгун.

“Antes de contratar a contadora, eu era o próprio avestruz enfiando a cabeça na areia.

До появления Бетти я, как страус, прятала голову в песок.

O avestruz “se ri do cavalo e do seu cavaleiro”, diz a Bíblia.

В Библии о нем говорится, что он «посмевается коню и всаднику его» (Иов 39:18).

Avestruz

Страус.

A quase vertical de plumas de avestruz pequeno em seu chapéu, que havia irritado o Sr. Samsa durante o serviço inteiro, seduzidos levemente em todas as direções.

Почти вертикально мелкое перо страуса в шляпе, который раздражал г- н Замза в течение всей своей службы, качались слегка во всех направлениях.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении avestruz в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.