Что означает alcagüete в Португальский?

Что означает слово alcagüete в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alcagüete в Португальский.

Слово alcagüete в Португальский означает стукач. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова alcagüete

стукач

noun

Посмотреть больше примеров

Até onde sei, todos os alcaguetes de prisão são mentirosos.

Если вы спросите мое мнение, то все тюремные осведомители – лжецы.

— Um alcagüete fascista pode ser uma senhora?

— Разве может «фашистский пес» быть дамой?

III O Rei, com quem divido minha cela, não alcagueta nada a Pobjoy.

Мой сокамерник по кличке Король ничего не выдаст Побджою.

O alcaguete já se agitava em sua cadeira e poder-se-ia pensar que levantaria o dedo, como na escola

Ябеда уже вертелся на стуле, и можно было ожидать, что он сейчас поднимет руку, как в школе

Tenho um alcaguete na minha guarda.

У меня же в участке стукач.

— Na GMP, um alcaguete nos informa sobre seus planos há várias semanas... — ela começou.

— У нас в полиции есть стукач, который доносит нам о твоих прожектах уже несколько недель... — начала она.

Diga quem é, seu alcaguete!

Кого ты покрываешь, маленький дятел?

Você diz delator, Eu digo alcaguete.

Ты говоришь " информатор ", я бы сказал " крыса ".

III O Rei, com quem divido minha cela, não alcagueta nada a Pobjoy.

III Мой сокамерник по кличке Король ничего не выдаст Побджою.

Neste prédio, ele é um alcaguete.

В этом здании он крыса.

E mais... as más línguas já soltaram a palavra alcaguete... e espião!

И еще более того, есть предположение,..

E uma vez que tenha cantado, Charlie, meu rapaz, você vai tomar lugar naquela longa fila, parda... de alcagüetes americanos.

А после этого, Чарли, мальчик мой, ты займешь свое место в бесконечном сером ряду... доблестных американцев.

Mme Léonie me disse que há sempre algum alcagüete da polícia entre eles, e, a essa hora, soltam muitos segredos.

Мадам Леони мне сказала, что среди них всегда есть стукач из полиции, в такой ситуации легко выведывать секреты.

Sabia apenas que Vic era um ex-presidiário que precisava de dinheiro e estava pronto a ser alcaguete.

Ему было лишь известно, что Вик — бывший уголовник, нуждающийся в деньгах, — готов стать тайным информатором.

Agora, se você for um alcaguete ou um mentiroso, isso o seguirá para sempre.

Однако если вы воришка и лжец, эта слава будет преследовать вас повсюду.

— Eles não precisam de um alcaguete, Louis.

– Им не понадобится стукач, Льюис.

Não dizemos que ele é um alcaguete.

Никто не говорит, что он - стукач.

Para honra da Suíça, é melhor que ele fosse espião do que alcaguete da polícia

Для чести Швейцарии лучше, чтобы он был шпионом, чем полицейским шпиком

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении alcagüete в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.