Что означает afilhado в Португальский?

Что означает слово afilhado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию afilhado в Португальский.

Слово afilhado в Португальский означает крестник, крёстный сын, крестница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова afilhado

крестник

nounmasculine

Acontece que ele era afilhado do meu sargento.

Позже выясняется, что он крестник сержанта на входе.

крёстный сын

nounmasculine

крестница

noun

E ele pode ter ferido essas pessoas, sem falar da afilhada.

А теперь по его вине столько людей ранено или убито, не говоря уже о его крестнице.

Посмотреть больше примеров

Eu sei, mas é sua afilhada, só quero tratá-la bem.

Я знаю, но она твоя крестница, и я бы хотела порадовать ее.

E ele pode ter ferido essas pessoas, sem falar da afilhada.

А теперь по его вине столько людей ранено или убито, не говоря уже о его крестнице.

Vi a minha afilhada no outro dia.

На днях я встречалась со своей крестницей —

Minha linda afilhada, Enid.

Это моя милая крестница, Энид.

Afilhado ou afilhada...

Пасынок или падчерица...

Há algum vestígio do seu afilhado, Torquil?

Вашего крестника нигде не видно, Торквил?

– Acredito que a senhora mencionou, ou alguém mencionou, que a sua afilhada, Celia Ravenscroft, tinha um irmão mais novo

– Кажется, вы упоминали, что у вашей крестницы Селии Рэвенскрофт есть младший брат

O afilhado pensou e pensou no que significavam as três coisas que tinha visto e não conseguiu entender.

Думал, думал крестник, к чему он эти три дела видел, — не мог понять.

É o seu afilhado - acrescentou, como se esta informação devesse causar uma grande alegria ao príncipe Vassili.

Это его крестник, -- прибавила она таким тоном, как будто это известие должно было крайне обрадовать князя Василия.

Sua afilhada.

Это твоя крестная дочь.

Ele é um presente à minha afilhada, Matilda.

Это подарок для моей крестницы Матильды.

Sou seu afilhado.

Я его крестник.

O Círculo levou a afilhada dele.

Круг забрал его крестницу.

Maria Summers estava na casa de Jacky Jakes, no condado de Prince George, onde havia jantado cedo com o afilhado, Jack.

Мария Саммерс приехала к Джеки Джейкс в округ Принс Джорджес навестить своего крестника Джека.

Certo dia, o afilhado estava sentado, não queria nada, não tinha medo de nada e sentia alegria no coração.

Сидит раз крестник, ничего ему не хочется, ничего не боится, и радуется в нем сердце.

A Carly é minha afilhada.

Карли моя крестница.

Continuava a amar o seu afilhado tanto quanto detestava o marido que lhe ofereciam.

Она по-прежнему любила своего крестника так же сильно, как ненавидела навязанного ей жениха.

O Capitão reparou na coxa maciça, percebeu a curva da bunda; a afilhada comera o pão que o diabo amassou.

Капитан отметил крепкое бедро, выпуклый зад — хлеб, который она ела, точно дьявол месил.

Mary é a afilhada do Tom.

Мэри — падчерица Тома.

Acontece que ele era afilhado do meu sargento.

Позже выясняется, что он крестник сержанта на входе.

O afilhado entrou e viu: um cômodo maior que todos e melhor que todos e, no meio do cômodo, um trono de ouro.

Вошел крестник и видит — палаты больше всех и лучше всех, и в середине палат стоит золотой престол.

Johnny é afilhado do meu pai.Meu pai foi procurar esse líder

Теперь, Джонни- крестник моего отца... и мой отец встретился с его боссом... и предложил ему $#, #, чтобы тот отпустил Джонни

Eu sou seu único afilhado!

Я ваш единственный крестник!

Não é sua afilhada?

Она не ваша крестница.

Acha que vendeu sua própria afilhada para a imprensa?

Думаете, он продал прессе историю своей крестницы?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении afilhado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.