Что означает adorer в французский?
Что означает слово adorer в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию adorer в французский.
Слово adorer в французский означает обожать, поклоняться, любить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова adorer
обожатьverb (être épris (de) Ma femme adore la tarte aux pommes. Моя жена обожает яблочный пирог. |
поклонятьсяverb Nous savons qui nous adorons et pourquoi nous adorons. Мы знаем, Кому мы поклоняемся, и почему. |
любитьverb Elle adore parler, elle ne peut vivre sans parler. Она любит поговорить. Без разговоров она жить не может. |
Посмотреть больше примеров
Je les adore, c'est la classe. Люблю, как наркотик. |
J'adore ça, Jenna! Отлично, Дженна! |
—J’adore ces jouets high-tech destructeurs, pas vous? — Разве можно не любить высокотехнологичные игрушки, способные разрушать? |
» Le petit Sam leva un regard adorateur vers son père alors que le cheval à bascule se lançait dans un galop. Юный Сэм обожающе взглянул на отца, пуская лошадку-качалку в галоп. |
Je vais l'adorer, ce petit bout. Я знаю, что буду чертовски любить этого маленького дружка. |
J'adore les rencards. Обожаю свидания. |
En consacrant leur vie à l’argent, à leur carrière, aux loisirs, aux plaisirs sexuels ou à l’un des innombrables dieux adorés à la place de Jéhovah, ils choisissent en réalité un maître (Mat. 6:24 ; lire Romains 6:16). Для них «господами» стали деньги, карьера, отдых, сексуальные удовольствия, а также бесчисленные боги, которым они поклоняются, вместо того чтобы служить Иегове (Матф. 6:24; прочитайте Римлянам 6:16.) |
Et je pense que les enfants vont adorer rester au Paradiso. И я думаю, детям понравится в Парадисо. |
Elinor est promise au petit Ambrose, mais elle adore fleureter, et Megga change de soupirant tous les quinze jours. Элинор, хотя и помолвлена с юным Амброзом, любит пофлиртовать, а Мегга меняет своих ухажеров на каждой неделе. |
J'adore cette partie. Эта часть мне нравится. |
Bien sûr, mon ange adoré, Soulève tes vêtements bien haut Mais ne t’approche pas de l’eau. Ну конечно, моя дочка, Юбку положи на кочку, Туда же кофту и чулки, Но к воде не подходи! |
Il veut se regarder dans le miroir et adorer son reflet, et voir son reflet l’adorer en retour. Он желает смотреть в зеркало и сам любоваться собой, видеть лицо, отвечающее ему обожанием на обожание. |
Je l'adore, elle est géniale. Обожаю ее штучки. |
Ces différences semblent motivées par la secte de l'adorateur. По-видимому, различия обусловлены культовыми особенностями сект. |
” (Romains 10:2). Ils décidaient par eux- mêmes de la façon d’adorer Dieu, au lieu d’écouter ce qu’il disait. Вместо того чтобы слушать Бога, они сами решили, как нужно ему поклоняться. |
Pour obtenir cela et l’adoration d’Azshara, je n’hésiterai pas à réduire Kalimdor en cendres moi-même ! За это и за обожаемую Азшару, я с удовольствием посмотрю, как Калимдор обратится в пепел! |
J'adore Big Bang Theory. Я обожаю Теорию Большого Взрыва! |
0ui, ce peuple qui adore ces orgies. Те, что любят оргии. |
Tout le monde t'adore. Тебя все любят. |
J'adore le rez-de-chaussée de l'hôtel de ville durant la nuit; Я люблю первый этаж городской ратуши по ночам. |
Est-ce véritablement ici que tu vis, mon adoré? Ты и правда здесь живешь, сладкий? |
Évitez de regarder à gauche en sortant, si l'adoration des idoles vous gêne. Будете выходить, не смотрите налево, если вас смущает язычество. |
Elle n’a pas voulu écouter notre message mais elle nous a laissé chanter, elle a adoré nous entendre chanter. Она не хотела слушать никаких уроков, но позволяла нам петь. Ей нравилось, когда мы пели. |
— J’aurais adoré, mais, ce soir, j’ai prévu de me disputer avec mes sœurs. — Было бы здорово, но на вечер у меня назначена битва с сестрами. |
Je les adore. Я их полюбила. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении adorer в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова adorer
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.