Что означает acerto в Португальский?

Что означает слово acerto в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acerto в Португальский.

Слово acerto в Португальский означает выполненная строка, попадание, исход, результат, вывод. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова acerto

выполненная строка

(hit)

попадание

(hit)

исход

результат

вывод

Посмотреть больше примеров

Quando Charlie se levantou da mesa, Cathy disse, inesperadamente: — Eu gostaria de estar presente no acerto de contas

Когда Чарли уже встал из-за стола, Кэти совершенно неожиданно заявила: — Мне бы хотелось присутствовать на этой встрече

Acerta ela na cintura!

Ударь ее в живот!

A flutuar, enquanto vês o mundo a passar com esses olhos grandes, à espera que um barco te acerte com a hélice!

Плывя по течению, наблюдая мир вокруг своими большими глазами, ожидая пропеллер лодки налетит на твою голову!

Até amanhã de manhã para ver se você tem qualquer acerto.

У вас есть время до утра, чтобы добиться успеха.

Isso parece um acerto de contas.

Видимо, кто-то из тех, с кем он связался, поимел на него зуб.

Normalmente acerto estes.

Всегда же попадаю.

Dois erros não fazem um acerto, Christian.

Два неправильных утверждения не дают одного верного, Кристиан.

Foi um acerto de contas por drogas.

Тут было воровство наркотиков.

Acerte-os!

Хватай лук!

Da próxima vez que decidir tomar banho, soldado, me avise, senão te acerto a bunda

В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлю

Acerte-os no coração, dizia o Doutor Busch.

Их нужно поражать именно в сердце – так пишет доктор Буш.

O velho pesadelo francês sobre a Alemanha tornou-se o pesadelo de um possível acerto germano-soviético.

Немецкий многовековой кошмар Франции превращался в кошмар вероятной германо-советской сделки.

Acerte, garota!

Ударь его, девочка!

Ben-Roi se perguntou se talvez ele não aprovasse o acerto doméstico de ele ter um filho sem estar casado.

Бен-Рой подумал, возможно, он не одобряет его семейные дела – ведь он заводит ребенка вне законного брака.

Baptiste acerta o corpo.

Батиста бьет хук в корпус.

Se concluir que Vukcic e Berin estavam certos, no geral — digamos sete ou oito acertos —, eles estarão eliminados.

Если вы увидите, что Вукчич и Берен дали правильные ответы, хотя бы семь-восемь из девяти, они полностью исключаются.

Atiro contra ela, mas acerto a parede.

Я целюсь в нее, но попадаю в стену.

Precisamos acertas as coisas.

А сейчас нам всё нужно исправить.

Sabe o que faço com quem me acerta abaixo da cintura.

Ты знаешь, что я делаю с теми, кто бьет ниже пояса.

Também fizeram com que alguns dos estudantes tivessem sequências de acertos nas primeiras jogadas.

Кроме того, было устроено так, чтобы у некоторых студентов сначала шли полосы угадывания.

Nos anos 80, estava muito em moda falar sobre acerto dos preços.

В 1980- х было очень модно говорить о правильном понимании цен.

Você gostaria que o primeiro acerto?

Хочешь первым дунуть?

Vamos, acerta ele!

Давай, ударь его!

– À sua direita – ele diz, e no meu primeiro soco, acerto a mão aberta com o punho, puuuf!

— Теперь правой, — говорит он, и первым ударом я бью в его ладонь кулаком — пуф.

Isso traz a desvantagem de o leitor não poder confirmar, nesta exposição, o acerto de meu procedimento.

Остается и тот недостаток, что читатель не сможет убедиться в корректности моего подхода при таком способе изложения.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении acerto в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.