Ce înseamnă his în Engleză?
Care este sensul cuvântului his în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați his în Engleză.
Cuvântul his din Engleză înseamnă lui, al/a/ai/ale lui, a lui, al lui, împotriva voinței sale, în adâncul sufletului, a scoate din minți, a scoate din minți, a-i acorda credit cuiva, Alteța Sa, MS, frâu, excelență, a distrage atenția cuiva, a face să se răsucească în mormânt, om care se ține de cuvânt, singur, a pune la punct pe cineva, a concedia, a-i lua cuiva avântul, cum îl cheamă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului his
luiadjective (he: possessive form) (adjectiv posesiv: Exprimă posesia asupra obiectului, ființei sau noțiunii exprimate, acordându-se în gen, număr și caz cu cuvântul determinat: noștri, tău. Exemple: copiii noștri, viitorul tău.) I like his new hat. Îmi place mașina sa cea nouă. |
al/a/ai/ale luipronoun (thing, things belonging to him) (pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.) Is this hat yours or his? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mașina asta e a ta sau a lui? |
a lui, al luipronoun (belonging to him: singular) (pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.) That's my pillow; his is under the bed. |
împotriva voinței saleadverb (in opposition to wishes) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Abby was taken to the cabin in the woods against her will. |
în adâncul sufletuluiadverb (his conscience) Deep down in his heart he knew what he had done was wrong. |
a scoate din mințiverbal expression (figurative, informal (annoy) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The baby's constant crying drove James out of his mind. |
a scoate din mințiverbal expression (figurative, informal (arouse sexually) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Watching you sunbathe used to drive me out of my mind. |
a-i acorda credit cuivaverbal expression (give credit to) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
Alteța Sanoun (usually capitalized (title) His Grace appeared at the king's court last week. Alteța Sa a venit la curtea regelui săptămâna trecută. |
MSnoun (initialism (His Majesty) (abreviere, Majestatea Sa) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
frâuverbal expression (figurative (release [sb] from restraint, control) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) When they saw that he could handle the job, they let him off his leash and he quickly moved up to a higher position. |
excelențănoun (UK (term of address for British peer) (termen de adresare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) What would your Lordship like to have for dinner tonight? |
a distrage atenția cuivaverbal expression (distract [sb]) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The loud music made me lose my concentration. |
a face să se răsucească în mormântverbal expression (figurative (would offend: dead person) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
om care se ține de cuvântnoun (male: keeps promises) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I've worked with him, and I know him to be a man of his word. |
singurexpression (without help) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Because of Ellen's autism, it is difficult for her to do things on her own. |
a pune la punct pe cinevaverbal expression (figurative (humble) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Eleanor's sharp rebuke put Daniel in his place. |
a concediaverbal expression (dismiss or fire [sb]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a-i lua cuiva avântulverbal expression (figurative (halt [sb]) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
cum îl cheamănoun (slang (man: forgotten name) I ran into what's-his-name again this afternoon. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui his în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu his
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.