Wat betekent mou in Frans?
Wat is de betekenis van het woord mou in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mou in Frans.
Het woord mou in Frans betekent zacht, slap, zwak, slap, lui, slap, krachteloos, papperig, slap, lusteloos, futloos, sloom, zacht, klef, slappeling, klef, buigzaam, flexibel, meegaand, soepel, zonder ruggengraat, zwak, slap, taai, levenloos, slap, zacht, zwak, klungelig, stuntelig, onnozel, flauw, traag, sloom, gereserveerd, vegetatief, krachteloos, zwak, slap, afgeleefd, watje, losheid, gleufhoed, toffee, deukhoed, toffee, speling. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mou
zacht
Les gens aiment notre canapé parce qu'il est mou. |
slap, zwak
Ta poignée de main est trop molle ; il vaut mieux une poignée de main ferme pour un entretien d'embauche. |
slap, luiadjectif (personne : sans énergie, paresseux) Mon fils aîné a beaucoup de succès en affaires, mais mon autre fils est vraiment mou et ne fait jamais rien. |
slap, krachteloos
|
papperig
Les pâtes étaient trop cuites et toutes molles (or: ramollies). |
slap
|
lusteloos, futloos
|
sloom
|
zacht
|
klef(informeel) |
slappeling(informeel) Susan est vraiment molle ; elle n'arrive même pas à ouvrir ce bocal. |
klef(pain) Le pain n'avait pas assez cuit et était plutôt mou. |
buigzaam, flexibel, meegaand, soepel(matière) La femme portait un chapeau mou à bord large et des lunettes de soleil noires. |
zonder ruggengraat(physiquement) (figuurlijk) Je ne pourrais pas sortir avec un type mollasson comme Ted, il me faut un gars solide comme Luke. |
zwak, slap(figuurlijk; v. karakter) |
taaiadjectif J'adore les caramels mous. |
levenloos(figuurlijk) Certaines villes de province sont mortes le dimanche après-midi. |
slap, zacht, zwak
|
klungelig, stuntelig(soutenu) |
onnozel, flauw(personne) |
traag, sloom
On pouvait voir au pas lent de Tamsin qu'elle ne voulait pas vraiment venir marcher. |
gereserveerd(personne) Le nouveau type au travail semble un peu réservé. |
vegetatiefadjectif |
krachteloos, zwak, slap, afgeleefd
|
watje(informeel) |
losheid(Mécanique) |
gleufhoed(®, chapeau) |
toffeenom masculin Kirsten n'aime pas le caramel mou car ça lui colle aux dents. |
deukhoednom masculin |
toffeenom masculin Ian mangeait un caramel mou en attendant son fils. |
spelingnom masculin (in touw) Robert a ramené le mou pour tendre la corde de nouveau. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mou in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van mou
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.