Wat betekent lutte in Frans?
Wat is de betekenis van het woord lutte in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lutte in Frans.
Het woord lutte in Frans betekent worsteling, strijd, strijd, worstelen, wedstrijd, gegraai, gegrabbel, strijd, conflict, strijd, ruzie, twist, strijden, worstelen, doorstaan, vechten, strijden, brandbestrijding, ongediertebestrijding, touwtrekken, getouwtrek, brandbestrijding, iemand de oorlog verklaren, in de ring staan, een bokscarrière of worstelcarrière hebben. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord lutte
worsteling, strijdnom féminin On regarda la mouche et sa lutte pour se décoller du papier-mouche. |
strijdnom féminin (figuré) La lutte pour faire passer la loi sur l'immigration dura deux ans. |
worstelen
La lutte est un sport de combat. |
wedstrijdnom féminin |
gegraai, gegrabbelnom féminin Dans leur lutte, l'équipe ne remarqua pas l'agitation dans les gradins. |
strijd(figuré) (figuurlijk) La lutte des femmes pour l'égalité n'est pas terminée. |
conflictnom féminin (figuurlijk) La lutte entre les deux voisins durait depuis des années. |
strijd(figuré) Gérer mes troubles bipolaires est une lutte (or: bataille) au quotidien. |
ruzie, twist
Les résidents de la zone inondable sont habitués aux querelles (or: disputes). |
strijden(figuré) Les minorités se sont battues pour l'égalité des droits. |
worstelen(sport) (sport) |
doorstaan
Renoir a lutté contre une arthrite rhumatoïde grave durant les vingt-cinq dernières années de sa vie. |
vechten, strijden
Ils se sont battus pour empêcher la fermeture de l'école. |
brandbestrijdingnom masculin |
ongediertebestrijding
Les cultivateurs biologiques utilisent des méthodes naturelles pour l'extermination des nuisibles. |
touwtrekken, getouwtreknom féminin (figuurlijk) Ils n'arriveront à rien s'ils continuent de se mener une lutte acharnée plutôt que d'unir leurs efforts. |
brandbestrijding
La lutte contre les incendies est une activité dangereuse. |
iemand de oorlog verklaren(figuré) (figuurlijk) Le Président Richard Nixon a déclaré la guerre à la drogue en 1971. |
in de ring staan, een bokscarrière of worstelcarrière hebben(lutte) Il s'est battu sur le ring pendant douze ans avant de devenir acteur. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van lutte in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van lutte
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.