Wat betekent हमेशा के लिए in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord हमेशा के लिए in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van हमेशा के लिए in Hindi.
Het woord हमेशा के लिए in Hindi betekent eeuwig, altijd. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord हमेशा के लिए
eeuwigadjective adverb पूर्ण मनुष्य हमेशा के लिए ज़िन्दा रह सकता था! De volmaakte mens zou voor eeuwig kunnen leven! |
altijdadverb इन सभी मसलों को हमेशा के लिए निपटाने का सबसे अच्छा तरीका क्या होता? Wat zou de beste manier zijn om die fundamentele kwesties voor altijd op te lossen? |
Bekijk meer voorbeelden
हमारा न्यायशील और प्रेममय परमेश्वर इसे हमेशा के लिए सहन नहीं करेगा। Onze rechtvaardige en liefdevolle God zal dit niet eindeloos dulden. |
नरक की आग—हमेशा के लिए भस्म कर देती है? Het hellevuur — Allesverterend? |
परमेश्वर के राज्य में हर इंसान हमेशा-हमेशा के लिए इस स्नेह का आनंद उठाएगा। Onder Gods koninkrijk zal iedereen op aarde die genegenheid eeuwig ervaren. |
यही धरती हमेशा के लिए उनका घर बनती। De aarde zou de blijvende woonplaats voor de hele mensheid worden. |
जब वे मरते हैं, वे हमेशा के लिए मानव स्वभाव बलिदान करेंगे। Wanneer zij sterven, zullen zij de menselijke natuur voor eeuwig opofferen (Romeinen 8:17; Openbaring 2:10). |
“परमेश्वर हमेशा-हमेशा के लिए तेरी राजगद्दी है” (6) ‘God is je troon voor eeuwig’ (6) |
69 उसने अपने पवित्र-स्थान को आसमान की तरह हमेशा के लिए कायम किया,+ 69 Hij maakte zijn heiligdom zo duurzaam als de hemel,*+ |
+ यह नियम हमेशा के लिए लागू रहेगा। + Het is een blijvend voorschrift. |
फ़ाइलें अगर हमेशा के लिए मिटानी हो, तो जारी रखें पर टैप करें. Als je wilt bevestigen dat je de bestanden definitief wilt verwijderen, tik je op Doorgaan. |
सच्चाई: जैसे आयत बताती है, मौत हमारा दुश्मन है और यहोवा परमेश्वर इसे हमेशा के लिए मिटा देगा। Waarheid: Jehovah zal voor altijd een eind maken aan de dood. |
वह हमेशा के लिए मनुष्यों की जीवन-रीति को बदल देगा।” Ze zal voorgoed een verandering brengen in de manier waarop mensen leven.” |
उनका नाम हमेशा के लिए मिटा दिया। en hun naam voor altijd en eeuwig uitgewist. |
और उसके नियमों का पालन करने के द्वारा वे उसमें हमेशा-हमेशा के लिए जी सकते हैं।” En door gehoorzaam te worden aan de daar geldende wetten kunnen zij er eeuwig in leven.” |
स्थान अब Google मैप और खोज पर हमेशा के लिए बंद रूप में दिखाई देगा. De locatie wordt nu als permanent gesloten weergegeven op Google Maps en Zoeken. |
शैतान और उसके पिशाचों के साथ, किसी भी अविश्वासी जन को हमेशा के लिए नाश कर दिया जाएगा। Alle ontrouwen zullen samen met Satan en zijn demonen voor eeuwig vernietigd worden. |
मियाद बीत चुके संदेशों को हमेशा के लिए मिटाएँ definitief verwijderen |
क्या यूरोप अब हमेशा के लिए शांति की उम्मीद कर सकता है? Kon Europa op duurzame vrede hopen? |
यहोवा हमेशा के लिए अधर्म बरदाश्त नहीं करता। Jehovah tolereert kwaaddoen niet eeuwig. |
इसके बाद, संदेश हमेशा के लिए मिट जाता है. Daarna wordt het bericht definitief verwijderd. |
क्या आप इस प्रमाणपत्र को हमेशा के लिए स्वीकृत करना चाहेंगे बिना पूछे? Wilt u dit certificaat in de toekomst automatisch accepteren? |
हमेशा के लिए हटने से पहले खाते, प्रॉपर्टी और व्यू ट्रैश कैन में 35 दिन तक रहते हैं. Accounts, property's en dataweergaven worden verplaatst naar de prullenbak en blijven daar 35 dagen staan voordat ze definitief worden verwijderd. |
हम क्यों यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर अपराध को हमेशा के लिए मिटा देगा? Waarom kunnen we er zeker van zijn dat God criminaliteit zal aanpakken? |
लेकिन बाइबल बताती है कि परमेश्वर के राज में हम हमेशा-हमेशा के लिए जीएँगे। Maar onder Gods Koninkrijk zullen we voor altijd leven. |
सो, समय तब तक बना रहेगा जब तक परमेश्वर खुद रहेगा, यानी कि हमेशा-हमेशा के लिए! De tijd zal dus net zo lang blijven bestaan als God zelf bestaat — eeuwig! |
5 क्या तू हमेशा के लिए हम पर भड़का रहेगा? 5 Zult u voor altijd boos op ons zijn? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van हमेशा के लिए in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.