Wat betekent argent in Frans?

Wat is de betekenis van het woord argent in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van argent in Frans.

Het woord argent in Frans betekent geld, zilver, bedrag, winst, muntgeld, zilver, geld voor leuke dingen, geld, contanten, poen, zilveren, rendabel, contant geld, meevaller, contant geld, middelen, zonder overdracht van geld, tijd is geld, waar voor je geld, witwaspraktijken, goudstaaf, geldbuidel, winst, zakgeld, zakgeld, som geld, een snoepje of ik schiet, gelden, waar voor je geld krijgen, winst maken, zakgeld, muntbus, zakgeld, kleingeld, gelden, winst maken, verspillen, verkwisten, verbrassen, verdienen, geld ophalen, zilver, geld hebben, rijk zijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord argent

geld

nom masculin

Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi : seulement trois dollars. Je dois aller à la banque.

zilver

nom masculin (métal)

La boucle d'oreille était en argent.

bedrag

nom masculin

Combien d'argent ça fait ? Trois cents dollars !

winst

On pourrait gagner de l'argent en vendant des services informatiques, plutôt que des logiciels.

muntgeld

(monnaie)

Le marchand se dirigeait vers le pub les poches pleines d'argent.

zilver

nom masculin

geld voor leuke dingen

nom masculin

J'économise pour avoir de l'argent pour une bague de diamant.

geld

nom masculin

As-tu assez d'argent pour payer le repas ?

contanten

Tu as de l'argent ?

poen

(argot : argent) (slang)

Depuis que Charlie a eu sa promotion, il se fait beaucoup d'oseille (or: de blé).

zilveren

locution adjectivale

Elle aimait le coûteux collier en argent.

rendabel

(anglicisme, néologisme)

Angelina Jolie est une actrice très bankable : les films dans lesquels elle apparaît sont toujours des succès.

contant geld

Le café n'accepte que les espèces.

meevaller

Ils ont eu l'aubaine de percevoir des droits de diffusion l'année dernière.

contant geld

Davis paie ses ouvriers en espèces.

middelen

nom masculin (geld)

zonder overdracht van geld

(système virtuel de monnaie)

tijd is geld

interjection

Dépêchez-vous un peu, les gars ! Le temps, c'est de l'argent !

waar voor je geld

locution verbale

Cet ordinateur est un modèle qui date de l'année dernière, mais vous en aurez pour votre argent.

witwaspraktijken

nom masculin (figuurlijk)

Cette banque est réputée pour ses opérations de blanchiment d'argent.

goudstaaf

(or)

Les voleurs se sont enfuis avec 15 millions de dollars d'or en lingots.

geldbuidel

nom masculin

winst

zakgeld

nom masculin

Quand j'étais jeune, mes parents me donnaient 10 centimes d'argent de poche par semaine, que je dépensais généralement en bonbons.

zakgeld

nom masculin

Yann doit toujours demander de l'argent de poche à son père.

som geld

nom féminin

een snoepje of ik schiet

(Halloween)

gelden

nom féminin pluriel (meervoud van geld)

L'intégralité des sommes doivent être versées avant que le contrat puisse être scellé.

waar voor je geld krijgen

locution verbale

Quand on achète un ordinateur, il faut faire quelques recherches si l'on veut en avoir pour son argent.
Bij aankoop van een computer moet je eerst research doen of je waar voor je geld krijgt.

winst maken

locution verbale

Pour chaque billet vendu, on gagne de l'argent.

zakgeld

Chaque semaine, Wayne donne cinq dollars à son fils en argent de poche.

muntbus

nom féminin (Hôtel des Monnaies de Londres)

zakgeld, kleingeld

nom masculin

Laura avait travaillé pour que ce qui n'était rien de plus que de l'argent de poche.

gelden

nom féminin pluriel (meervoud van geld)

Nous avons vu un relevé de toutes les sommes versées sur votre compte.

winst maken

En faisant des placements judicieux, nous gagnerons de l'argent.

verspillen, verkwisten, verbrassen

verbe intransitif

verdienen

(familier : au jeu surtout)

Il a raflé la mise au poker.

geld ophalen

locution verbale

En général, le livreur de journaux prend son argent le jeudi.

zilver

nom masculin

Tous les bijoux dans la boutique étaient faits d'argent fin.

geld hebben, rijk zijn

locution verbale

Ceux qui ont de l'argent ne comprennent pas toujours ceux qui n'en ont pas.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van argent in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Verwante woorden van argent

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.