イタリア語のindizioはどういう意味ですか?

イタリア語のindizioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのindizioの使用方法について説明しています。

イタリア語indizioという単語は,手がかり 、 ヒント 、 糸口 、 謎を解くかぎ, ほのめかし、あてこすり、示唆, きっかけ、手がかり, ほのめかし、暗示, ほのめかし 、 暗示, うすうす感づくこと, 暗示、底流, 記号, ヒント 、 手がかり 、 手引き, 暗示、ほのめかし, テル、癖を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語indizioの意味

手がかり 、 ヒント 、 糸口 、 謎を解くかぎ

sostantivo maschile (ヒント)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'investigatore cercava indizi.
その捜査官は手がかりを探した。

ほのめかし、あてこすり、示唆

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

きっかけ、手がかり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'investigatore ha catturato il ladro dopo aver trovato un importante indizio.
捜査官は重要な手がかりをきっかけに泥棒を捕まえた。

ほのめかし、暗示

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ci diedero a malapena un indizio riguardo a ciò che stava per accadere.

ほのめかし 、 暗示

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

うすうす感づくこと

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

暗示、底流

(感情)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

記号

(simbolo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La pergamena era piena di segni che non sono riusciti a capire.

ヒント 、 手がかり 、 手引き

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta.
先生のヒントで、その子は答えを当てることができた。

暗示、ほのめかし

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Donald fece alcuni accenni riguardo alle sue intenzioni.

テル、癖

sostantivo maschile (相手を見抜く)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per vincere a poker devi fare attenzione a sospiri, corrugamenti di ciglia e altri indizi provenienti dai tuoi avversari.

イタリア語を学びましょう

イタリア語indizioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。