イタリア語のesenteはどういう意味ですか？
イタリア語のesenteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのesenteの使用方法について説明しています。
イタリア語のesenteという単語は,非課税の, 免税された 、 免税の 、 非課税の, ～の対象外である, 悩まされていない、心安らかな, 制約を受けてない、妨げるもののない、束縛されない, 税金のかからない、課税対象外の, 免除されない, ～のない、～がない, 免税の、関税非課税の, ラグなし, 特典除外日, ～を免れた, パススルー, 特典除外日、ブラックアウト日, 新しい法律の適用を免除するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語esenteの意味
非課税の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
免税された 、 免税の 、 非課税の(税金) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le organizzazioni benefiche sono esenti dal pagamento delle tasse. |
～の対象外であるaggettivo (規則・規定) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Gli animali non sono ammessi nel negozio, ma i cani guida sono esenti da tale restrizione. |
悩まされていない、心安らかな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La squadra di rugby rimase imperturbata dal pronostico secondo cui avrebbero perso. |
制約を受けてない、妨げるもののない、束縛されない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nella biblioteca universitaria, libera da distrazioni, Sheila si è portata molto avanti con il lavoro. |
税金のかからない、課税対象外の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
免除されないaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～のない、～がないaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il fiume era privo di qualsivoglia sostanza inquinante prima che costruissero una fabbrica nelle vicinanze. |
免税の、関税非課税の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ラグなし(コンピュータ用語) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
特典除外日sostantivo femminile (旅行) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を免れた(figurato) In una democrazia nemmeno il re è immune da critiche. |
パススルーlocuzione aggettivale (商業) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
特典除外日、ブラックアウト日sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
新しい法律の適用を免除するverbo transitivo o transitivo pronominale (法律) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Le nuove norme non si applicano a questo edificio che dispone già di tutti i permessi. È stato esentato. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のesenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
esenteの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。