イタリア語のcomposizioneはどういう意味ですか？
イタリア語のcomposizioneという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcomposizioneの使用方法について説明しています。
イタリア語のcomposizioneという単語は,作曲, 構成、構図, 構成, 植字, 作曲、作文、文章、詩, フラワーアレンジメント, ライティングサンプル、作例, 調合、製剤, 設置、配置, 編曲, 花束, 射弾散布図, 構成、構想, ディスプレイ、飾り付け, 形態、構成, 言語科目, 組み立て、構成、構造, ページ揃え、丁合い, 二重奏曲、二重唱曲, バラッド詩, 混合室、調合室, 楽曲, 予測ダイヤル, 五重奏曲, 遺伝子構造、遺伝子的特徴を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語composizioneの意味
作曲(musica) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
構成、構図sostantivo femminile (arte) (芸術) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La composizione del dipinto attira l'attenzione sulla casa. |
構成(insieme dei componenti) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il sale è composto da sodio e cloro. |
植字sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo aver corretto gli errori del manoscritto, i tipografi si occuperanno della composizione. |
作曲、作文、文章、詩sostantivo femminile (artistica) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'artista fece uno schizzo della scena da tre angolature diverse per trovare la composizione migliore. |
フラワーアレンジメントsostantivo femminile (花) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Al ricevimento c'erano splendide composizioni di peonie e rose su ogni tavolo. 晩餐会では、各テーブルにボタンとバラの美しいフラワーアレンジメントが置かれていた。 |
ライティングサンプル、作例
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
調合、製剤sostantivo femminile (chimica) (化学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'esatta composizione della soluzione è un segreto aziendale. |
設置、配置(美術・芸術) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 私は花瓶に入った花とテーブルクロスのシンプルな静止画をこれから描きます。 |
編曲sostantivo femminile (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
花束(di fiori) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Abbiamo scelto una composizione di gigli bianchi e rose rosa per la bara di nostra madre. |
射弾散布図sostantivo femminile (distribuzione nello spazio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Si capiva dove si trovava il rapinatore dalla composizione dei proiettili sul muro. |
構成、構想(fotografia) (写真・絵画) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'inquadratura della foto con gli alberi che circondano la montagna fa sembrare quest'ultima più distante. |
ディスプレイ、飾り付け
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) テーブルの上の花瓶には、美しい花の飾り付けがあった。 |
形態、構成(composizione) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'artista non si è preoccupato del colore ma solo della forma. |
言語科目(materia scolastica) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Generalmente sono richiesti quattro anni di studio di lingua per ottenere la maturità negli Stati Uniti. |
組み立て、構成、構造
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri. 委員会の構成は会員を反映すべきだ。 |
ページ揃え、丁合い(di pagine, di documento) (プリンター) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La collazione delle pagine consiste semplicemente nel selezionare l'opzione corretta prima della stampa. |
二重奏曲、二重唱曲(musica) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il concerto include un duetto di Bach. |
バラッド詩sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
混合室、調合室sostantivo femminile (ガラス工場) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
楽曲sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
予測ダイヤルsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
五重奏曲sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ha scritto una composizione per quintetto misto per archi e strumenti a fiato. |
遺伝子構造、遺伝子的特徴
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli scienziati adesso studiano il patrimonio genetico dei parassiti delle colture. 科学者は農作物の害虫の遺伝子構造を現在研究している。 |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のcomposizioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
composizioneの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。