イタリア語のcompetenteはどういう意味ですか?

イタリア語のcompetenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcompetenteの使用方法について説明しています。

イタリア語competenteという単語は,熟練した 、 老練な, ~に精通している、通じている, 元気な、精力的な, 経験のある 、 経験をつんだ 、 場数を踏んだ, よく知っている、熟知した、精通した, (~するのに必要な)能力の備わった 、 資格のある 、 実力のある 、 手腕のある, 能力のある, 適任な、適格な, 有能な 、 才能ある, 有能な, 競う、争う, 競う、戦う、参加する, 争う, 競争する 、 競い合う, 訴訟を記録する裁判所, ~がうまい[巧みだ、長けている]、~に熟練した, うまく、有能にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語competenteの意味

熟練した 、 老練な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Frank è un nuotatore esperto.

~に精通している、通じている

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

元気な、精力的な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

経験のある 、 経験をつんだ 、 場数を踏んだ

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Sono trent'anni che John guida, il che fa di lui un guidatore esperto.

よく知っている、熟知した、精通した

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(~するのに必要な)能力の備わった 、 資格のある 、 実力のある 、 手腕のある

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Annie è una ricercatrice molto competente.

能力のある

aggettivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
È un'insegnante molto capace e apprezzata dai suoi studenti.

適任な、適格な

aggettivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Pensa di essere abbastanza competente da gestire un negozio di queste dimensioni?

有能な 、 才能ある

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La nuova impiegata è una donna giovane e capace.
新しい社員は有能な若い女性だ。

有能な

aggettivo (能力のある)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
È una contabile molto brava.
彼女は有能な公認会計士だ。

競う、争う

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea.

競う、戦う、参加する

(スポーツ)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Può competere in qualsiasi sport.

争う

verbo intransitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Venti concorrenti gareggiano per il titolo de "L'uomo più forte del mondo".
20人の競技者が、「世界最強の男」の称号を争っている。

競争する 、 競い合う

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Ai fratelli piaceva gareggiare.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 選挙戦はもう始まっている。

訴訟を記録する裁判所

sostantivo maschile

Il tribunale circondariale funge da tribunale con giurisdizione sulla contea.

~がうまい[巧みだ、長けている]、~に熟練した

aggettivo

Sono esperto in team building e nel motivare il personale.

うまく、有能に

locuzione avverbiale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

イタリア語を学びましょう

イタリア語competenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。