イタリア語のcompetenzeはどういう意味ですか？
イタリア語のcompetenzeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcompetenzeの使用方法について説明しています。
イタリア語のcompetenzeという単語は,堪能, 実力 、 堪能 、 熟達 、 能力, 専門知識 、 専門技術, 適性、資格, 権限, 能力 、 力量 、 技術力, 能力, 知恵、知識, 能力、適性, 熟練 、 熟達, 妙技、名人芸, 能力 、 才能 、 手腕 、 ～できる力, 管轄区、管区, 審議のための事項［付託］, 知識、技術, 領域 、 範囲 、 分野, ご担当者様、関係者各位、関係当事者殿、関係者各位様、各位殿, 得意分野, 発生主義会計, 専門的知識, 有利な技能, 科学的知識, 能力水準, 裁判権のある、裁判所の管轄内にある、審理権のある, うまくを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語competenzeの意味
堪能(言語が) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La conoscenza carente del francese ha reso piuttosto difficile la nuova vita di Barry a Parigi. |
実力 、 堪能 、 熟達 、 能力sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Peter guardava Felicity mentre faceva il pane ed era meravigliato dalla sua abilità. |
専門知識 、 専門技術sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'azienda ha utilizzato le competenze dell'hacker per proteggere i propri server. 会社はそのハッカーの専門知識(or: 専門技術)を利用して、自社のサーバーの防御に役立てた。 |
適性、資格sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le competenze dei nuovi docenti sono verificate attraverso esami e dimostrazioni didattiche. |
権限sostantivo femminile (decisionale) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) È stato stabilito che il caso rientri nelle competenze del giudice. |
能力 、 力量 、 技術力sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sarah possiede competenze in tre lingue straniere. |
能力sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sebbene abbia scarse capacità di comunicazione, il suo livello di competenza è piuttosto elevato. |
知恵、知識(conoscenza) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ogni comunità ha la sua saggezza collettiva. |
能力、適性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le persone molto anziane a volte non hanno la capacità di prendere decisioni legali da sole. |
熟練 、 熟達
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ci sono voluto anni prima che Bill raggiungesse la maestria nella suo mestiere. |
妙技、名人芸
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
能力 、 才能 、 手腕 、 ～できる力sostantivo femminile (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Anche se Sam è in forma, correre una maratona è al di sopra delle sue capacità. |
管轄区、管区(法的権力の及ぶ範囲) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il caso è di competenza del tribunale statale. |
審議のための事項［付託］sostantivo plurale femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Non posso darle consigli su questa faccenda, temo che non sia nelle mie competenze. |
知識、技術(figurato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho le carte per essere il migliore nel mio campo professionale. |
領域 、 範囲 、 分野
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'ambito di ricerca in cui lavora è l'esistenzialismo francese. |
ご担当者様、関係者各位、関係当事者殿、関係者各位様、各位殿(lettera formale) A chi di dovere. Scrivo per esprimere la mia insoddisfazione riguardo alla mia recente esperienza nel vostro ristorante. |
得意分野sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
発生主義会計
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
専門的知識sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
有利な技能sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Prima di candidarti per un lavoro, pensa alle tue competenze spendibili e fanne una lista, come conoscenze informatiche o lingue che conosci. |
科学的知識sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
能力水準
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
裁判権のある、裁判所の管轄内にある、審理権のある(tribunale, giudice) (法律) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
うまくlocuzione avverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Frank reagì con competenza all'emergenza, prendendo decisioni rapide ma valide e operando in modo veloce ma con calma. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のcompetenzeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
competenzeの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。