イタリア語のcompattoはどういう意味ですか？
イタリア語のcompattoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcompattoの使用方法について説明しています。
イタリア語のcompattoという単語は,～をぎっしり詰める, ～を固める、圧縮する, 小型の、コンパクトな, ぎっしり詰った、目の詰った, コンパクト～, 硬い 、 頑丈な, 結束力の強い 、 結びつきの密な, ぎっしり並んだ、すし詰めの, 結びつきの強い、親密な、結束の固い, 一枚岩から成る, 固まった 、 押し固めた, 中身の詰まった 、 中空ではないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語compattoの意味
～をぎっしり詰めるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il tessuto può essere compattato per agevolare la spedizione. |
～を固める、圧縮する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La sabbia era stata pressata dal peso dei camion. |
小型の、コンパクトな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le automobili compatte spesso non offrono molto spazio per le gambe. |
ぎっしり詰った、目の詰ったaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Se il terreno è troppo compatto, aggiungete del materiale organico. |
コンパクト～aggettivo (matematica: spazio, ecc.) (数学) (品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: ご(飯)) |
硬い 、 頑丈な(物体) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) I minatori dovettero smettere di scavare il pozzo quando si trovarono di fronte a roccia compatta. |
結束力の強い 、 結びつきの密なaggettivo (家族) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Gli Smith sono un gruppo molto unito e vanno sempre in vacanza insieme. |
ぎっしり並んだ、すし詰めのaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
結びつきの強い、親密な、結束の固いaggettivo (famiglia, gruppo, comunità) (共同体・親族) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) I villaggi delle zone minerarie gallesi hanno formato delle comunità compatte tenute insieme dalla religione e dal rugby. |
一枚岩から成るaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
固まった 、 押し固めた(neve) (雪など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La neve compatta forniva una superficie liscia su cui sciare. |
中身の詰まった 、 中空ではないaggettivo (物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il signor Jones picchiettò il muro cercando passaggi segreti, ma era compatto. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のcompattoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
compattoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。