イタリア語のgambaはどういう意味ですか?

イタリア語のgambaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのgambaの使用方法について説明しています。

イタリア語gambaという単語は,足 、 脚 、 下肢, 脚の部分, レッグ、レグ, 脚, 有能な、優秀な, 理解[学習]が早い, 快調である、調子がいい、好調である, 名人、達人, ビオール, (木製の)義足, 成功者, 名人、達人、熟練者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語gambaの意味

足 、 脚 、 下肢

sostantivo femminile (corpo umano) (人・動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi fa male la gamba dopo tutta quella corsa.
長距離レースを終え、足が痛む。

脚の部分

sostantivo femminile (pantaloni) (衣服)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho uno strappo sulla gamba dei pantaloni.
私はズボンの脚の部分にかぎ裂きをつくってしまった。

レッグ、レグ

sostantivo femminile (circuito elettrico) (電気回路)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

sostantivo femminile (mobili) (テーブル、家具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una gamba del tavolo è più corta delle altre.
あのテーブルの脚のうちの一本は、他の脚より短い。

有能な、優秀な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
È un avvocato così abile che voglio che sia lei a difendermi.

理解[学習]が早い

(figurato)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
È uno studente sveglio.

快調である、調子がいい、好調である

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Vado in palestra tutte le settimane per tenermi in forma.
毎週ジムに行って調子の良さを維持している。

名人、達人

(figurato: bravo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi aiuti a stendere questa sfoglia? Mi hanno detto che sei una maga in cucina.
ペーストリーを巻くのを手伝ってもらえませんか?あなたは料理の達人だってどこかで聞いたもので。

ビオール

sostantivo femminile (strumento musicale) (弦楽器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(木製の)義足

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

成功者

(figurato: con alte ambizioni)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

名人、達人、熟練者

(figurato, informale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mia sorella verrà a montarmi alcuni scaffali: è in gamba con il fai da te.

イタリア語を学びましょう

イタリア語gambaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。