イタリア語のcommercianteはどういう意味ですか?

イタリア語のcommercianteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcommercianteの使用方法について説明しています。

イタリア語commercianteという単語は,商人 、 貿易業者, 船具販売業, 商人, 小売商人、商人、雑貨屋, 小売り業[商], 商人、商売人, 販売人 、 販売店 、 業者 、 ディーラー, 女性の商人, 屋, 小売商 、 商人, ~売り、~商人, 商人 、 売買人, 店主, 店舗経営者、店の経営者, 事業を行う、事業を営む, ~を取り扱う, ~を売買する, 取引する、売買する, 販売する, 売る, 卸売り業者 、 ホールセラー, 小売店、店, 服地屋、呉服商, 呉服屋、服地屋, 洋服屋。服地販売[製造]業, 美術品ディーラー、美術商, 毛皮商, 小売商人、販売業者, 販売業者、小売商, 鉄砲店, 女性の匠を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語commercianteの意味

商人 、 貿易業者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho comprato questa gonna da un commerciante al mercato.

船具販売業

sostantivo maschile (specifico: forniture navali)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

商人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un commerciante ambulante passava in città una volta al mese.

小売商人、商人、雑貨屋

sostantivo maschile (generico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小売り業[商]

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vendiamo loro all'ingrosso perché sono commercianti.

商人、商売人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

販売人 、 販売店 、 業者 、 ディーラー

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Belinda ha sempre avuto un debole per l'antiquariato e cinque anni fa è diventata una commerciante.

女性の商人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

sostantivo maschile

(品詞-接尾辞: 別の語の末尾について新しい語をつくる非自立語。例: (徹底))

小売商 、 商人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La ditta era uno dei maggiori commercianti nell'industria dei profumi.

~売り、~商人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

商人 、 売買人

sostantivo maschile (市場で売買する人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il venditore ha un nuovo prodotto disponibile.

店主

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I commercianti locali sono tutti in favore delle regole di apertura della domenica.

店舗経営者、店の経営者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il negoziante spazzò il marciapiede di fronte al negozio prima di aprirlo al pubblico.

事業を行う、事業を営む

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
弊社は、50年以上にわたって事業を営んでまいりました。

~を取り扱う

(商業)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Questo negozio commercia solo in mobili di marca.
当店はデザイナーズ家具のみを取り扱っております。

~を売買する

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Questo negozio commercia video game di seconda mano.

取引する、売買する

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

販売する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

売る

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Si avvicinò un uomo che vendeva aglio e cipolle.

卸売り業者 、 ホールセラー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il direttore del negozio chiamò il grossista per reclamare riguardo agli articoli danneggiati che erano stati consegnati.

小売店、店

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Molti rivenditori ora lavorano nei centri commerciali fuori città.

服地屋、呉服商

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

呉服屋、服地屋

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il mercante di tessuti si arricchì parecchio attraverso la vendita di sete pregiate al re.

洋服屋。服地販売[製造]業

(specifico: commerciante)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美術品ディーラー、美術商

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli artisti non contattano più quel mercante d'arte perché pretende una commissione alta.

毛皮商

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nel nord-ovest americano, nel secolo scorso prosperavano i commercianti di pellicce.

小売商人、販売業者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Di solito i piccoli dettaglianti non si rivolgono direttamente al produttore, ma acquistano la merce da un grossista.

販売業者、小売商

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鉄砲店

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女性の匠

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語commercianteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。