イタリア語のcoltelloはどういう意味ですか?

イタリア語のcoltelloという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcoltelloの使用方法について説明しています。

イタリア語coltelloという単語は,包丁、ナイフ, ナイフ, ナイフ 、 小刀, (飛び出し)ナイフ、刃物, ジャックナイフ, 肉切り包丁[ナイフ], 飛び出しナイフ, 切り裂き魔、通り魔, ナイフの刃, パン切りナイフ, バターナイフ, カービングナイフ、肉切り包丁, チーズ用ナイフ, ディナーナイフ、ナイフ, 狩猟用ナイフ, ナイフの刃, ステーキ用ナイフ, 肉切り包丁, ものを広げる[撒く]道具[器具], 支配する、制する, 自家製のナイフ, ~を蒸し返すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語coltelloの意味

包丁、ナイフ

sostantivo maschile (料理用具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lo chef affila il suo coltello regolarmente.
シェフは自分のナイフを定期的に研いでいる。

ナイフ

sostantivo maschile (食事用具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Scusi cameriere, mi sono state due forchette e mi manca il coltello.
ウェイターさん、すみません、フォークは2本ありますがナイフがありません。

ナイフ 、 小刀

sostantivo maschile (切るための道具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha usato un coltello Stanley per tagliare il cartone.
彼女は、厚紙を切るのにナイフ(小刀)を使った。

(飛び出し)ナイフ、刃物

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ジャックナイフ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bob usò il suo coltello a serramanico per aprire la scatola.

肉切り包丁[ナイフ]

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pete ha usato un coltello da carne per affettare l'arrosto.

飛び出しナイフ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

切り裂き魔、通り魔

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ナイフの刃

sostantivo maschile (letterale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Di solito il filo del coltello è molto tagliente.
ナイフの刃は基本的に鋭い。

パン切りナイフ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Io preparo un pane artigianale con la crosta spessa, così mio marito mi ha dato un coltello da pane moto affilato.

バターナイフ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il coltello da burro non è affilato poiché deve tagliare il burro che è molto soffice.

カービングナイフ、肉切り包丁

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チーズ用ナイフ

sostantivo maschile (調理器具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ディナーナイフ、ナイフ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mia sorella tiene il coltello da tavola con la mano sinistra.
私の妹は、左手にディナーナイフを持ちます。

狩猟用ナイフ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha usato il suo coltello da caccia per sventrare il coniglio.

ナイフの刃

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La lama del coltello era affilata e tagliava gli ortaggi duri con facilità.

ステーキ用ナイフ

sostantivo maschile (食器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

肉切り包丁

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ものを広げる[撒く]道具[器具]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fornaio usò uno spalmino per stendere la glassa sulla torta in modo uniforme.

支配する、制する

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Il ladro aveva il coltello dalla parte del manico perché aveva in mano una pistola.

自家製のナイフ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il rapinatore tirò fuori un coltello di fortuna e gli disse di consegnare il portafoglio.

~を蒸し返す

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

イタリア語を学びましょう

イタリア語coltelloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。