フランス語のrayonはどういう意味ですか?

フランス語のrayonという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのrayonの使用方法について説明しています。

フランス語rayonという単語は,半径, 十八番、得意、専門、得意分野, 輪止め 、 スポーク, 区域、範囲, 部門 、 部 、 局 、 課, 光線、射線, レーザー光線 、 レーザービーム, 周囲(の長さ), 筋, 線, 本棚, 輝き、光、きらめき, 光線, 部門別の, 光線 、 光の束, ハニカム構造, 日光、太陽光線, 太陽光線、紫外線, 月光, 売り場監督[主任], 長距離, 長距離, 楽しい出来事, 冷凍食品コーナー[売り場], 婦人服、レディース服, 雑誌売り場, 日差し、一筋の日の光, 靴売り場, 棚出し, 長距離の, 曲率, 一筋の光明、希望の光, 長距離用の, 紳士用服飾品店、紳士用装身具店, ~以内, ~に商品を並べる, 航続距離、河航距離を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語rayonの意味

半径

nom masculin (Géométrie) (円の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le rayon est égal à la moitié du diamètre.

十八番、得意、専門、得意分野

(familier) (専門性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ce n'est pas mon rayon.

輪止め 、 スポーク

nom masculin (d'une roue)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un des rayons de la roue du vélo de Marcus était cassé.

区域、範囲

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les policiers ont couvert un rayon (or: périmètre) de quinze kilomètres pour retrouver le garçon disparu.

部門 、 部 、 局 、 課

(administration)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il travaille au service comptable.
彼は経理部で働いている。

光線、射線

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les rayons de soleil ont percé les nuages.

レーザー光線 、 レーザービーム

nom masculin (laser) (レーザー)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les rayons colorés du spectacle étaient incroyables.
レーザーショーでは、色とりどりのレーザー光線(or: ビーム)が見るものを魅了した。

周囲(の長さ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

nom masculin (光の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un rayon de lumière traversait les nuages.

nom masculin (de lumière) (光などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un rayon de lumière filtra entre les rideaux.

本棚

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai plusieurs dictionnaires sur mon étagère.
私の本棚には辞書が何冊もある。

輝き、光、きらめき

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

光線

nom masculin (de lumière)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le chat tricolore dormait dans l'escalier dans un rayon de soleil.

部門別の

(ministère)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

光線 、 光の束

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La pièce était sombre, hormis un faible rayon de lumière qui passait à travers un petit trou dans le plafond.
その部屋は、屋根の小さな穴から差すかすかな光の束(or: 光線)を除けば、真っ暗だった。

ハニカム構造

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons trouvé un rayon de miel à l'intérieur d'un chêne.

日光、太陽光線

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un seul rayon de soleil avait réussi à traverser les nuages.

太陽光線、紫外線

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

月光

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

売り場監督[主任]

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長距離

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kane a marqué un but depuis une longue distance.

長距離

(missile)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'appareil permet à la police de transmettre des messages importants sur une longue portée dans un environnement bruyant.

楽しい出来事

nom masculin (fig)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

冷凍食品コーナー[売り場]

nom masculin (スーパーマーケット)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

婦人服、レディース服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je cherche un magasin de vêtements pour femmes : j'ai besoin d'une robe neuve.
新しいワンピースが必要なので婦人服の店を探している。

雑誌売り場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je te retrouve au rayon presse dans 20 minutes.
雑誌売り場で20分後に会おう。

日差し、一筋の日の光

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un rayon de soleil perça par la fenêtre.

靴売り場

nom masculin (デパートなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

棚出し

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長距離の

(missile)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

曲率

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quel est le rayon de courbure de cet arc ?

一筋の光明、希望の光

nom masculin (figuré) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ma fille est un petit rayon de soleil.

長距離用の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

紳士用服飾品店、紳士用装身具店

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~以内

(distance) (距離)

Il y a une ville dans un rayon de huit kilomètres autour de ce point.
ここから5マイル以内のところに町があります。

~に商品を並べる

locution verbale (dans un magasin) (商品棚)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
L'employé du supermarché s'occupait de la mise en rayon lorsque Simon lui a demandé dans quelle allée se trouvait le chocolat.
スーパーの従業員が棚に商品を並べていると、サイモンがチョコレートはどの並びにあるのか聞いてきた。

航続距離、河航距離

(moyen de transport) (飛行機など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cet avion a un rayon d'action de mille miles. Pour aller plus loin, il lui faudrait plus de carburant.

フランス語を学びましょう

フランス語rayonの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

rayonの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。