フランス語のmineurはどういう意味ですか?
フランス語のmineurという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmineurの使用方法について説明しています。
フランス語のmineurという単語は,未成年の、法定年齢に達しない, 鉱山労働者 、 炭坑夫, 採鉱機, より小さい方の 、 少ない方の, 採掘者、マイナー, 短調の, 性的同意年齢前の, 未成年の, 短調の、マイナーの, 軽い方の, 些細な 、 取るに足らない, 未成年者, 未成年者, 炭鉱掘り、炭鉱労務者, 炭鉱作業員, 炭鉱作業員, 承諾年齢未満の子供, 青少年、少年、少女、未成年者, 未成年, あまり重要でない、二次的な, あまり重要でない, 取るに足らない, 短調, 軽罪, 未成年に対する性的暴行, セジロコゲラ, 金採掘者、金鉱を掘る人, 小惑星, 少年刑務所, 鉛鉱山労働者, 二次的な事柄[問題]を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語mineurの意味
未成年の、法定年齢に達しないadjectif (法律) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il est illégal d'acheter de l'alcool pour des personnes mineures. |
鉱山労働者 、 炭坑夫nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les mineurs se sont mis en grève pour obtenir de meilleurs salaires. |
採鉱機nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les mineurs ont un travail dangereux et devraient prendre au sérieux leur sécurité. |
より小さい方の 、 少ない方のadjectif (Base-ball : ligue) (2者のうち) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le joueur de base-ball a connu un succès dans les ligues mineures. |
採掘者、マイナーnom masculin (néologisme : de cryptomonnaie) (暗号通貨) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
短調のadjectif (Musique) (音楽) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) La mélodie est passée en mineur. |
性的同意年齢前のadjectif (pas l'âge adulte) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Le copain de la fille mineure a été arrêté. |
未成年のadjectif (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Le videur a expulsé du bar les garçons mineurs. |
短調の、マイナーのadjectif (Musique : accord) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Le pianiste a joué un accord mineur. |
軽い方の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
些細な 、 取るに足らない(程度が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture. |
未成年者(pas l'âge adulte) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Aaron a été arrêté pour avoir eu une relation sexuelle avec une mineure. |
未成年者(enfant, adolescent) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Erin n'a pas pu acheter d'alcool parce qu'elle était encore mineure. |
炭鉱掘り、炭鉱労務者nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
炭鉱作業員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
炭鉱作業員
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
承諾年齢未満の子供
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
青少年、少年、少女、未成年者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les mineurs ont été reconnus coupables du crime, mais étaient trop jeunes pour la peine maximale. |
未成年(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jerry n'a pas été inculpé comme adulte puisqu'il était encore mineur. |
あまり重要でない、二次的な(importance) (重要性) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nous traiterons leurs préoccupations secondaires une prochaine fois. あまり重要でない事項は、次の機会にお話します。 |
あまり重要でない(問題など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Je préfère ne pas perdre mon temps avec une telle question secondaire. |
取るに足らないadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nous avons eu un léger (or: petit) problème mais nous devrions être capable de le résoudre très bientôt. |
短調(Musique) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tom a chanté un accord mineur sur la note de Shaun. |
軽罪nom masculin (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
未成年に対する性的暴行nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
セジロコゲラnom masculin (oiseau) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
金採掘者、金鉱を掘る人nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小惑星nom masculin (Astron) (天文) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Des astronomes américains viennent de découvrir un objet mineur qui pourrait être un vestige de notre système solaire. |
少年刑務所nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鉛鉱山労働者nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
二次的な事柄[問題]
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のmineurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
mineurの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。