フランス語のmissionはどういう意味ですか?

フランス語のmissionという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmissionの使用方法について説明しています。

フランス語missionという単語は,使命 、 任務 、 天職, 派遣隊 、 特別任務, 布教 、 伝道, 使節団 、 派遣団 、 代表団, 教会 、 伝道所, 布教区、伝道地域, ミッション, 活動、奉仕活動, 仕事 、 任務, 役割 、 任務 、 職務, 仕事、任務, 代替不能の, 任務完了!/任務達成!/完了!, 偵察、偵察任務, 偵察任務, ムームー, 外交使節団, 爆撃任務、爆弾テロ, 偵察[調査]任務, 操作任務, 事業計画(概要)書, 混沌とした物を調整する事, ミッションステートメント、企業ミッション, 布教活動の旅, 公用、公務, 貿易使節団, 混沌とした物を調整するような, 当直を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語missionの意味

使命 、 任務 、 天職

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ryan s'est donné pour mission de réussir avec brio tous ses cours.

派遣隊 、 特別任務

nom féminin (軍隊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le soldat est mort en mission.

布教 、 伝道

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'église a lancé une mission en Somalie.

使節団 、 派遣団 、 代表団

nom féminin (外交)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La voyageuse a dû se présenter à la mission du Royaume-Uni à Beijing lorsqu'elle a perdu ses documents.

教会 、 伝道所

nom féminin (宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mission avait un orphelinat pour les enfants abandonnés.

布教区、伝道地域

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La partie ouest de la ville était sous la mission de Kyle.

ミッション

nom féminin (dans l'espace) (宇宙飛行)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le programme spatial a lancé quatre missions cette année.

活動、奉仕活動

nom féminin (association)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le sans-abri s'est rendu à la mission locale pour obtenir quelque chose à manger.

仕事 、 任務

(課業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son patron lui a donné trois tâches à accomplir avant la fin de la semaine.
彼の上司は、週末までに終えるべき仕事(or: 任務)を3つ与えた。

役割 、 任務 、 職務

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon rôle (or: devoir) est de superviser le projet.
私の役割(or: 任務)はプロジェクトを指揮することです。

仕事、任務

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sa fonction (or: mission) était de réapprovisionner les rayons au magasin.
彼の任務は、店の棚に商品を補充することだった。

代替不能の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

任務完了!/任務達成!/完了!

interjection

偵察、偵察任務

nom féminin (Militaire) (軍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le sergent a ordonné une reconnaissance du territoire ennemi.

偵察任務

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ムームー

nom féminin (robe ample hawaïenne colorée) (衣服)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

外交使節団

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le Président Nixon était en mission diplomatique pour normaliser les relations avec la Chine.

爆撃任務、爆弾テロ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

偵察[調査]任務

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les éclaireurs ont été envoyés en mission de reconnaissance pour repérer l'artillerie ennemie.

操作任務

nom féminin (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

事業計画(概要)書

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Comme décrit dans notre déclaration de mission, nous avons pour ambition d'aider ceux qui sont dans le besoin en reversant des bénéfices à une association caritative.

混沌とした物を調整する事

nom féminin

ミッションステートメント、企業ミッション

(会社の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

布教活動の旅

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公用、公務

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貿易使節団

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

混沌とした物を調整するような

nom féminin

当直

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le soldat était heureux d'en finir avec sa mission de sentinelle nocturne.

フランス語を学びましょう

フランス語missionの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

missionの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。