フランス語のmignonはどういう意味ですか？
フランス語のmignonという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmignonの使用方法について説明しています。
フランス語のmignonという単語は,かわいい、かっこいい、うるわしい, かわいい、愛らしい、かわいらしい, いい人、優しい人, かわいい 、 かわいらしい 、 愛らしい, かわいい 、 愛らしい 、 いとおしい, かわいらしい 、 いとしい, かわい子ちゃん, かわいらしい 、 かわいい, かわいい 、 かわいらしい, 小さな、かわいい、小型の, すごくかわいい, デートに誘いたい, かわいい、キュートな, ヒレ肉, 豚ひれ肉, 罪深い, かわいいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語mignonの意味
かわいい、かっこいい、うるわしいadjectif (charmant) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il était mignon dans son petit costume tout neuf. |
かわいい、愛らしい、かわいらしいadjectif (personne) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lucy était un bébé très mignon. ルーシーはほんとうにかわいい(or: 愛らしい)赤ちゃんだった。 |
いい人、優しい人adjectif (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
かわいい 、 かわいらしい 、 愛らしいadjectif (chose) (物が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Pilar tenait dans ses bras un ours en peluche mignon. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 彼女はかわいいクマのぬいぐるみを抱いていた。 |
かわいい 、 愛らしい 、 いとおしいadjectif (joli) (人が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La nouvelle copine de Garrett est mignonne. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. この子ったら、お茶面だね！ |
かわいらしい 、 いとしい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le bébé avait un rire mignon. |
かわい子ちゃん(familier) (口語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est qui ce canon avec le T-shirt bleu ? |
かわいらしい 、 かわいい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
かわいい 、 かわいらしいadjectif (femme) (人に対して) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Votre fille est si jolie (or: mignonne) dans cette robe. そのドレスを着たあなたの娘さん、とってもかわいい（or: かわいらしい）ですね。 |
小さな、かわいい、小型の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Elle a des tout petits pieds tout mignons ! |
すごくかわいいlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
デートに誘いたい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
かわいい、キュートな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tu es tellement trognon que je pourrais te manger tout cru. |
ヒレ肉nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le filet mignon est l'un des morceaux de viande les plus tendres. |
豚ひれ肉nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
罪深いnom masculin (figuré : faiblesse) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le chocolat, c'est son péché mignon. チョコレートが彼の罪深い秘密だ。 |
かわいい(affection) (親しみを込めて) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Regarde, le chat joue avec le bébé. Comme c'est mignon ! |
フランス語を学びましょう
フランス語のmignonの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
mignonの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。