フランス語のinférieurはどういう意味ですか？
フランス語のinférieurという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのinférieurの使用方法について説明しています。
フランス語のinférieurという単語は,下位の、下級の, 下側の、下についている、下位の, より低い 、 もっと低い, 下層の 、 下級の, 部下, 下の, 粗末な、粗笨な, 下の、地下の, 1階, 低い、卑しい, 人間以下の、人間としてふさわしくない, 正常以下の, 低・中級, ～に付随した、従属的な、補助的な, 低い地位, 下半身, 右下, 左下隅, 右下隅, ～より下位の、下級の, 氷点下の、零下の, くぐり抜け道路、立体交差の下の道路, 〜より低い, …の下, …より下位のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語inférieurの意味
下位の、下級のadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tu n'as pas à saluer un officier inférieur. |
下側の、下についている、下位のadjectif (解剖学：器官など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) On fait une incision dans la partie inférieure de l'estomac du cochon. |
より低い 、 もっと低いadjectif (plus bas en hauteur) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les chaussures sont sur une étagère inférieure. 靴は棚のもっと(or: より)低いところにあります。 |
下層の 、 下級のadjectif (échelle sociale, hérarchie) (劣勢／比較級) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Elle vient d'une caste inférieure en Inde. 彼女はインドの下層カースト出身だ。 |
部下
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
下のadjectif (du bas) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Le rayon inférieur s'affaisse sous le poids des livres. |
粗末な、粗笨なadjectif (qualité) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
下の、地下のadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
1階
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le hall se trouve à l'étage du bas. ロビーは1階にあります。 |
低い、卑しい(caste, classe sociale,...) (階級・位置) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Elle était d'une basse caste. 彼女は低いカーストの出身だ。 |
人間以下の、人間としてふさわしくない(indigne) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
正常以下の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
低・中級nom masculin (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～に付随した、従属的な、補助的な
Dans de nombreuses sociétés, la femme est considérée comme inférieure à son mari. |
低い地位nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
下半身nom masculin (d'un animal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
右下nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
左下隅
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
右下隅
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～より下位の、下級の
|
氷点下の、零下の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les températures à Moscou tombent régulièrement en dessous de zéro. |
くぐり抜け道路、立体交差の下の道路
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
〜より低い(socialement) (社会的身分が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les parents du jeune homme s'inquiétaient que ses amis étaient au-dessous de lui. その若者の親は、彼の友達の身分が低いことに当惑している。 |
…の下(hiérarchie) (階級) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Est-ce que le rang de sergent est inférieur à celui de colonel ? 軍曹は大佐より下の位ですか？ |
…より下位の(hiérarchie) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Elle n'adressait jamais la parole à quelqu'un d'inférieur. 彼女は自分より下位の人とは話もしない。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のinférieurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
inférieurの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。