フランス語のboisはどういう意味ですか？
フランス語のboisという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのboisの使用方法について説明しています。
フランス語のboisという単語は,飲む, 飲む, 酒を飲む 、 飲酒する, ～を吸収する、吸い込む, ～に聞き入る、見入る, 酒を飲みすぎる、大酒を飲む, ～を飲み干す、～を飲みきる、～を飲み終える, 飲む事, （お酒を）飲む, アルコール飲料、酒、ビール, アルコール依存症, 木 、 材木, 枝角, 森林地帯、林地, 木管楽器, 木の茂る丘, 樹木、木, 森, 木材、材木, まき、たき木, 木管楽器, ウッド, 木材 、 材木 、 樹木, ～に乾杯する, ～を（飲み干して）空にする, 飲酒年齢を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語boisの意味
飲むverbe transitif (飲み物を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Bois un peu d'eau si tu as soif. のどが渇いているなら、水を飲みなさい。 |
飲むverbe intransitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Il faut manger et boire si on veut rester en vie et en bonne santé. 健康的に暮らすためには、よく食べよく飲むことが必要です。 |
酒を飲む 、 飲酒するverbe intransitif (de l'alcool) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il nous faut du jus d'orange pour ceux qui ne boivent pas. 酒を飲まない人のために、オレンジジュースが必要です。 |
～を吸収する、吸い込むverbe transitif (absorber) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) L'éponge a bu toute l'eau. |
～に聞き入る、見入る(figuré : des paroles) La conférence était fascinante et le public buvait les paroles de l'intervenant. |
酒を飲みすぎる、大酒を飲む
|
～を飲み干す、～を飲みきる、～を飲み終えるverbe transitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Bois ton jus, il est temps de partir. |
飲む事verbe intransitif (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Boire et manger sont nécessaires pour survivre. 食べる事と飲む事は生きていくために不可欠です。 |
（お酒を）飲むverbe intransitif (de l'alcool) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
アルコール飲料、酒、ビールverbe intransitif (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Martin s'est remis à boire. |
アルコール依存症
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Son alcoolisme a fini par mettre fin à leur mariage. 彼のアルコール依存症が、ついには彼らの結婚を崩壊させた。 |
木 、 材木nom masculin (材料としての) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est du plastique ou du bois ? これはプラスチックですか、それとも木ですか？ |
枝角(d'un cerf) (雄ジカの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un renne perd ses bois tous les ans. |
森林地帯、林地
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Toutes sortes d'insectes vivent dans les bois. |
木管楽器nom masculin pluriel (instrument) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木の茂る丘
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
樹木、木nom masculin (arbres) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'entreprise cultive du bois sur ses cinq-cents hectares de terrain. |
森nom masculin (petite forêt) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ils vivaient dans un cottage à l'orée du bois. 彼らは森の縁の小屋に住んでいた。 |
木材、材木nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Aux États-Unis, beaucoup de maisons sont faites en bois. |
まき、たき木nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Avons-nous assez de bois pour l'hiver ? |
木管楽器nom masculin pluriel (Musique : groupe d'instruments) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les bois étaient envahis par le son des trompettes. |
ウッドnom masculin (Golf) (ゴルフ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Pour ce coup, il me faut un bois, pas de l'acier. |
木材 、 材木 、 樹木nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le constructeur a commandé du bois pour le projet sur lequel il travaillait. |
～に乾杯する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Buvons à la santé des mariés ! |
～を（飲み干して）空にする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Jeremy vida son verre. |
飲酒年齢
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のboisの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
boisの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。