フランス語のbailはどういう意味ですか?

フランス語のbailという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbailの使用方法について説明しています。

フランス語bailという単語は,賃貸 、 賃貸借契約書 、 賃貸借期間, 借用期間、賃貸期間, 長い間, 賃貸契約(書), 長い間、長期間, 借地、借家、賃貸物件, スタンプ, 長い月日, しばらく、長期間、長い間, 賃貸借契約付き売却、リースバック, 賃借人, 長い時間(間、期間), リースオプション, 賃貸の契約、借地権を与える契約, 久しぶり、ずいぶん長い間, 賃借のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bailの意味

賃貸 、 賃貸借契約書 、 賃貸借期間

nom masculin (不動産)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karen a déménagé dans son nouvel appartement le jour après avoir signé le bail.
カレンは、賃貸契約書にサインした次の日、新しい部屋に引っ越した。

借用期間、賃貸期間

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dan avait un bail de six mois sur son appartement.

長い間

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ça fait un bail que je n'ai pas joué au golf.

賃貸契約(書)

nom masculin (不動産)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長い間、長期間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ça fait un bail qu'on ne s'est pas vus !

借地、借家、賃貸物件

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'appartement est loué sous bail mais nous allons l'acheter en pleine propriété.
このアパートは賃貸物件だが、私達はこの自由保有権を購入する予定だ。

スタンプ

nom masculin (Cricket : partie du guichet) (クリケット)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La balle a frappé le bail.

長い月日

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ça fait longtemps que je ne l'ai pas vu.
私が彼を最後に見てから長い年月が経った。

しばらく、長期間、長い間

(時間の長さ)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.
しばらくお会いしていませんでしたね。

賃貸借契約付き売却、リースバック

nom féminin (Finance) (不動産)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

賃借人

(Droit) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le preneur à bail sera responsable du déneigement.
賃借人は雪かきをする責任がある。

長い時間(間、期間)

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cela fait un bail que je n'ai pas vu mon ex-mari.
日光に長い時間あたりすぎたのでやけどしてしまった。元夫とは長い間会っていない。

リースオプション

nom masculin (不動産用語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

賃貸の契約、借地権を与える契約

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

久しぶり、ずいぶん長い間

(figuré, familier)

Ça fait un bail qu'on ne s'est pas assis ensemble.
みんなで一緒に座ったのは久しぶりだ。

賃借の

locution adjectivale (土地)

フランス語を学びましょう

フランス語bailの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

bailの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。